Текст песни Dulce Pontes — Naufragio
Pus o meu sonho num navio
E o navio em cima do mar,
Depois, abri o mar com as mãos,
Para o meu sonho naufragar.
Minhas mãos ainda estão molhadas
Do azul, do azul das ondas
Entreabertas e a cor que escorre de meus dedos
Colore as areias desertas.
O vento vem vindo de longe,
A noite se curva de frio,
Debaixo da água vai morrendo
O meu sonho, vai morrendo dentro de um navio.
Chorarei quanto for preciso
Para fazer com que o mar cresça;
E o meu navio chegue ao fundo
E o meu sonho desapareça.
Depois tudo estará perfeito:
Praia lisa, ondas ordenadas,
Meus olhos secos, como pedras
E as minhas duas mãos quebradas...
E o navio em cima do mar,
Depois, abri o mar com as mãos,
Para o meu sonho naufragar.
Minhas mãos ainda estão molhadas
Do azul, do azul das ondas
Entreabertas e a cor que escorre de meus dedos
Colore as areias desertas.
O vento vem vindo de longe,
A noite se curva de frio,
Debaixo da água vai morrendo
O meu sonho, vai morrendo dentro de um navio.
Chorarei quanto for preciso
Para fazer com que o mar cresça;
E o meu navio chegue ao fundo
E o meu sonho desapareça.
Depois tudo estará perfeito:
Praia lisa, ondas ordenadas,
Meus olhos secos, como pedras
E as minhas duas mãos quebradas...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Naufragio» исполнителя Dulce Pontes олицетворяет потерю и разочарование. Герой помещает свою мечту на корабль, который оказывается на открытом море. Затем он буквально раскрывает море руками, чтобы своя мечта потерпела крушение. Он описывает свои влажные от морской влаги руки, окрашенные голубым цветом волн. Ветер и холод ночи символизируют трудности, с которыми сталкивается его мечта, умирая под водой. Герой обещает плакать столько, сколько нужно, чтобы море выросло, и его корабль погрузился на дно, делая мечту навсегда исчезнувшей. Завершаясь образом идеального мира — гладкого пляжа, упорядоченных волн и его сухих, как камни, глаз, певец описывает свои разбитые руки, подчеркивая тяжесть утраты.