Текст и перевод песни Dschinghis Khan — Moscow

Moscow - queen of the Russian land
Built like a rock to stand
Proud and divine
Moscow - your golden towers glow
Even through ice and snow
Sparkling they shine

And every night night night there is music
Oh every night night night there is love
And every night night night there is laughter
Here's to you brother, hey, brother, ho!
Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall
And good fortune to us all,
Oh ho ho ho ho - hey!
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok
We'll go dancing round the clock
Ah ha ha ha ha - hey!

Moscow, Moscow, drinking vodka all night long
Keeps you happy, makes you strong,
Oh ho ho ho ho - hey!
Moscow, Moscow, come and have a drink and then
You will never leave again
Ah ha ha ha ha ha!

Moscow - city of mystery
So full of history
Noble and old
Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-
Moscow - there is a burning fire
That never will exp*re
Deep in your soul

And every night night night there is music
Oh every night night night there is love
And every night night night there is laughter
Here's to you sister, hey, sister, ho!
Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall
And good fortune to us all,
Oh ho ho ho ho - hey!
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok
We'll go dancing round the clock
Ah ha ha ha ha - hey!
Moscow, la la la la la la la
la la la la la la la
Oh ho ho ho ho ho - hey!
Moscow (Moscow) la la la la la la la
la la la la la la la
Ah ha ha ha ha!

Oooooooo ...

On thoses days when Frosty Icicles hang from the walls and the cold streets and squares are empty,
when the roof of the Kremlin is covered by deep snow and dawn itself seems to have frozen, then Moscow is asleep ...
But when night falls there is a sound of laughter, the Clink of glasses, filled with sparkling champagne, can be heard
and there is song, dance and merry-making, everywhere you go! Na zdorovje, tovarisch!

Moscow! Moscow!

Moscow, Moscow, take Natasha in your arms

You'll be dazzled by her charms
Oh ho ho ho ho ho - hey!
Moscow, Moscow, she will make you understand
Russia is a wonderous land
Ah ha ha ha ha!

Moscow! Moscow!

Moscow - diamonds are dark by night
And only candle light
Will make them shine
Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-
Moscow - your heart is warm and strong
Beats out for everyone
Throughout the land

And every night night night there is music
Oh every night night night there is love
And every night night night there is laughter
Here's to you, brother, hey, brother, ho!
Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall
And good fortune to us all,
Oh ho ho ho ho - hey!
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok
We'll go dancing round the clock
Ah ha ha ha ha - hey!

Moscow, Moscow, drinking vodka all night long
Keeps you happy, makes you strong,
Oh ho ho ho ho - hey!
Moscow, Moscow, come and have a drink and then
You will never leave again
Ah ha ha ha ha ha - hey!
Москва - далёкая и таинственная
Башни из червонного золота
Холодные как лёд
Но узнай её поближе
Увидишь, в ней горит
Жаркий огонь
Казаки - хе-хе-хе - подымай стаканы
Наташа - ха-ха-ха - ты красавица
Товарищ - хе-хе-хе - за жизнь
Ваше здоровье, братцы

Припев:
Москва, Москва
Бей стаканы о wall
Russia is a beautiful country
Moscow, Moscow
Your wide soul
Walking at night without restraint
Moscow, Moscow
Love to taste like caviar
Girls to kiss them
Moscow, Moscow
Let's dance on the table
While the table does not break

Moscow - a window to the past
Mirror tsarist
Red as blood
Moscow - who looks into your soul ...