Текст и перевод песни Dr. Alban — Born In Africa
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
The past has gone The future is yet to come Going back to my root Born in Africa 'cause I'm born in Africa Born in Africa True born Africa I true Cause I was born in Africa Jah know Say mi come from Nigeria land of oil Land of diamond gold sugarcane We plant cossawa & sweet potations We have a lot of thing but no discipline discipline That is we got from colonialism All this was Babylon business White man never give up Africa White man never give up the business business Why this division in Africa Why this division in the system It doesn't have no moral no self? conches? Some of them went to America Some of them went to the Carribien Some of them died other Atlantic South Africa Egypt Livia Algeria Zimbabwe Mozambique Angola Rwand Nigeria Morocco Tunisia Ghana |
Прошлое прошло |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Dr. Alban — Born In Africa (1996) наполнен патриотизмом и гордостью за свой происхождение. В нем автор говорит о своей африканской идентичности и прославляет свою родину. Он указывает на исторические трудности, с которыми столкнулось африканское население из-за колониализма и деления континента. Песня звучит как призыв к единству и самоопределению африканской нации. Автор выражает свое недоумение по поводу разделения африканских стран и подчеркивает необходимость обретения моральных ценностей и самосознания. В песне упоминаются различные страны и регионы на континенте, что придает ей широту и общечеловеческий подход. В целом, слова песни Dr. Alban — Born In Africa (1996) призывают к пониманию и уважению многообразия африканской культуры и истории..