Перейти к содержимому

Текст и перевод песни DOROTHY — Raise Hell

Исполнитель: DOROTHY Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

Gotta raise a little hell

Young blood, run like a river
Young blood, never get chained
Young blood, heaven need a sinner
You can't raise hell with a saint
Young blood, came to start a riot
Don't care what your old man say
Young blood, heaven hate a sinner
But we gonna raise hell anyway

Raise hell
Yeah
Raise hell
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Baby drop them bones
Baby sell that soul
Baby fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell

Young blood, stand and deliver
No need for a queen affair

Young blood, gotta pull the trigger
When the whole world running scared

Raise hell
Baby drop them bones
Baby sell that soul
Baby fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell

(Raise hell)
Baby drop them bones
(Raise hell)
Baby sell that soul
(Raise hell)
Baby fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell

Raise hell
Somebody gotta, gotta raise a little hell

Надо поднять немного ад.

Молодая кровь, беги, как река.
Молодая кровь, никогда не прицепляйся.
Молодая кровь, небеса нуждаются в грешнике.
Ты не сможешь поднять ад святым.
Молодая кровь, мы пришли, чтобы начать бунт.
Наплюй на то, что говорит твой старик.
Молодая кровь, небеса ненавидят грешника,
Но мы все равно собираемся поднять ад.

Устрой шум!
Да!
Устрой шум!
Кто-то должен, должен поднять немного ад.
Малыш, брось их кости.
Малыш, продай эту душу.
Малыш, попрощайся.
Кто-то должен, должен поднять немного ад!
(О мой, мой, о черт возьми!)
Кто-то должен, должен поднять немного ад.
(О мой мой, о черт возьми!)
Кто-то должен, должен поднять немного ад!

Молодая кровь, стой и нанеси (удар).
Нет необходимости в королеве.

Молодая кровь, нажми на курок,
Когда весь мир побежит в ужасе.

Устрой шум!
Малыш, брось их кости.
Малыш, продай эту душу.
Малыш, попрощайся.
Кто-то должен, должен поднять немного ад!
(О мой, мой, о черт возьми!)
Кто-то должен, должен поднять немного ад!
(О мой, мой, о черт возьми!)
Кто-то должен, должен поднять немного ад!

(Устрой шум!)
Малыш, брось их кости.
(Устрой шум!)
Малыш, продай эту душу.
(Устрой шум!)
Малыш, попрощайся.
Кто-то должен, должен поднять немного ад.
(О мой, мой, о черт возьми!)
Кто-то должен, должен поднять немного ад.
(О мой, мой, о черт возьми!)
Кто-то должен, должен поднять немного ад!

Устрой шум!
Кто-то должен, должен поднять немного ад.

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни DOROTHY — Raise Hell вдохновляет своих слушателей на восстание и протест против ограничений и запретов общества. Авторы песни убеждают нас в том, что невозможно достичь чего-то большого, не рискнув нарушить цепи, поработившие общество. Они призывают молодое поколение быть свободными духом и не соглашаться на устоявшиеся стереотипы и правила. «Young blood, run like a river», «Baby drop them bones», «Baby sell that soul» — слова песни DOROTHY — Raise Hell вселяют в слушателей уверенность в том, что они должны быть самими собой и не бояться выражать свою индивидуальность. Песня о том, что нельзя ждать, когда все изменится само собой, и что каждый из нас обязан жить своей жизнью так, как ему удобно. «Somebody gotta, gotta raise a little hell» — надо быть готовым поднять немаленький шум, чтобы достичь своих целей. Слова песни DOROTHY — Raise Hell — это гимн свободолюбивым людям, которые стремятся стать настоящими представителями своего поколения, своих убеждений и принципов..

Похожие песни

Другие песни исполнителя DOROTHY

Все песни DOROTHY →