Текст и перевод песни Don Omar — Dale Don Dale
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Gocho! Don, Don! Dale Dale, Don, dale Pa' que se muevan las yales Pa' activar los anormales Y al que se resbale Boster dale, dale Dale, Don, dale Pa' que se muevan las yales Pa' activar los anormales Y al que se resbale Mirala como maquina Pa' pillarla en una esquina Como ron, que fina Tremenda asesina Se peina y se guilla Se viste y se maquilla Traquila, chiquilla O te siento en mi silla Hoy tu vas a ser mia El Don te desafia Segura en mi via Cuidao si te tira Y si tu novio se activa Yo activo la guerrilla Y si el Boster te lo pilla No le va a dar ni cosquilla Dale Dale, Don, dale Pa' que se muevan las yales Pa' activar los anormales Y al que se resbale Boster dale, daleee Dale, Don, dale Pa' que se muevan las yales Pa' activar los anormales Y al que se resbale Me dicen, mami, que esta noche tu estas algarete Te andan cazando el Boster y los mozalbetes Hay una fila de charlatanes pa' darte fuete Entonces tirate bien suelta, como gabete Yo soy su gato Ella es mi gata en celo Quiere buscar rebuleo del bueno Quiere fingir que no le gusta el blin-blineo Y cuando canto hasta abajo con mi perreo Por ahi anda su novio en un fantasmeo Me esta, que esta noche va haber un tiroteo Dile que yo ando con mis gatos en el patrulleo Dale Dale, Don, dale Pa' que se muevan las yales Pa' activar los anormales Y al que se resbale Boster dale, daleee Dale, Don, dale Pa' que se muevan la yale Pa' activar los anormales Y al que se resbale Me dicen, mami, que esta noche tu estas algarete Te andan cazando el Boster y los mozalbetes Hay una fila de charlatanes pa' darte fuete Entonces tirate bien suelta, como gabete No hay pa' nadie, pa'! No hay pa' nadie, pa'! Don! |
чо идти! |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Don Omar — Dale Don Dale — это крик вызова к танцу и веселью. На протяжении всей песни авторы призывают всех присутствующих двигаться вместе с ритмом музыки. В песне содержатся многочисленные обращения к определенным персонажам, которые, судя по всему, задействованы в каком-то соревновании или схватке. Некоторые фразы, такие как «Para que se muevan las yales», «activar los anormales» и «al que se resbale, Boster dale», призваны активировать слушателей и сподвигнуть их на активные действия. Песня также содержит упоминания о красоте и привлекательности женщин, что добавляет энергии и возбуждения. Общее настроение песни сводится к одному — вечеринке, где все гости должны забыть о своих проблемах и просто наслаждаться музыкой и компанией. Слова песни Don Omar — Dale Don Dale являются своеобразным приглашением к танцу, которое нельзя отклонить..