Текст песни Леви — Мой капрал
Верность он на деньги ценит мой капрал,
Измеряет он в монете стыд и честь,
Для него статья в бюджете - голый текст.
Длина морская миля,
Пять тысяч миль до милой
Да службы пара лет.
А что нам нужно, Билли?
Семь футов под килем
Да чтоб любила Мэри
Из штата Мэриленд.
Мой капрал подонок гнусный, мой капрал,
Растерял в притонах чувства, мой капрал.
Я ему бы в морду двинул - он свинья!
Офицеров, дисциплина, бить нельзя.
Длина морская миля,
Пять тысяч миль до милой
Да службы пара лет.
А что нам нужно, Билли?
Семь футов под килем,
Да чтоб любила Мэри
Из штата Мэриленд.
Мой капрал, не скальте зубы, мой капрал.
Кто всплакнёт над вашим гробом, мой капрал?
Кто помянет добрым словом ваш уход?
Разве дамы из портовых кабаков.
Длина морская миля,
Пять тысяч миль до милой
Да службы пара лет.
А что нам нужно, Билли?
Семь футов под килем,
Да чтоб любила Мэри
Из штата Мэриленд.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Мой капрал» Валерия Леонтьева рассказывает о службе на корабле и о сложностях, с которыми сталкиваются моряки. Капрал, о котором поется в песне, представлен как циник, которы ценит только деньги и не проявляет никаких чувств. Он измеряет стыд и честь в монетах, а статья в бюджете для него пустой текст.
Главная тема песни — длина морская миля, которая символизирует долгое путешествие и отдаленност от дома. В песне упоминается, что до милой, возможно, возлюбленной женщины, осталось пять тысяч миль. При этом говорится о том, что служба прдлится всего пару лет. Песня задает вопрос, что на самом деле нужно морякам, и отвечает, что им нужно всего лишь семь футов под килем и чтобы их любила Мэри из штата Мэриленд.
Автор песни неодобрительно относится к главному герою, называя его подонком и свиньей. Утверждается, что капрал потерял чувства и пребывает в притонах. Песня также подчеркивает, что никто не будет плакать над его гробом и никто не будет вспоминать его добрым словом, кроме, возможно, дам из портовых кабаков.
«Мой капрал» — это песня о трудностях сужбы в морском флоте, о постоянных отдаленности от семьи и близких, а также о безразличии и одиночестве, которое испытывают моряки. Валерий Леонтьев передает эти эмоции и настроение через свои слова и мелодию, создавая трогательную композицию.