Текст песни Джо Дассен — Toi, Le Refrain De Ma Vie
На деревьях,
На песке, на мраморе,
На углах школьных парт,
Я верил почти во все свои истории,
Даже в те незначительные,
Что заканчивались вместе с летом.
Но лишь о тебе я мечтал,
Из-за тебя прожигал ночи,
Неустанно менял куплеты,
Но лишь ты была припевом жизни моей.
Я вырезал сердца, от которых чаще всего
Оставались лишь стрелы
Горечи или сожалений,
Накануне, вечером говорил «люблю»,
А утром даже не знал имени той,
С кем провел ночь
Но лишь о тебе я мечтал,
Из-за тебя прожигал ночи,
Неустанно менял куплеты,
Но лишь ты была припевом жизни моей.
Я уже не мечтаю, чтоб ты оказалась здесь,
Но продолжаю мечтать о тебе.
Пришел конец времени авантюр,
Завоеваний и разрывов,
Конец слезам у телефона,
Конец возвращениям по осени,
Всему этому конец...
Я вижу, что мечта моя была истинной,
Что тобой я освещал свои ночи,
Неустанно менял куплеты,
Но лишь ты была припевом жизни моей...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Джо Дассен — «Toi, Le Refrain De Ma Vie (Tel)» погружает слушателя в мир воспоминаний и размышлений о любви и утраченных моментах. Главный герой поэтично описывает свой опыт переживаний и исканий, используя такие образы, как вырезанные сердца на деревьях и школьных партах. Он делится своими мечтами и ночными страданиями, связанными с любимой, которая, как оказывается, была единственным истинным припевом его жизни.
Слова песни Джо Дассен — «Toi, Le Refrain De Ma Vie (Tel)» также подчеркивают контраст между мимолетными увлечениями и настоящими чувствами. Герой осознает, что множество отправленных сообщений и проведенных ночей не привели к чему-то значимому, кроме воспоминаний о той, кто осталась в его сердце. В конце концов, он приходит к выводу, что время авантюр закончилось, и мечты о возвращении к былой любви становятся более реальными, даже если желания уже не так сильны.
Эта песня пронизана ностальгией, трансформируя простые моменты в глубокие эмоциональные переживания. Она напоминает о том, что истинная любовь может стать главной мелодией жизни, невзирая на все испытания и разочарования.