Текст песни Джо Дассен — если б не было тебя
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essayerais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais?
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi
Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais?
Je pourrais faire semblant d'être moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essayerais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Джо Дассен — если б не было тебя (на французском языке) является искренним признанием в любви. В песне певец задает риторические вопросы о том, что бы он делал, если бы его любимая не существовала. Он говорит о том, что без нее его жизнь была бы лишена смысла и надежды, что он бы почувствовал себя потерянным в этом мире. Он мечтает о возможности придумать любовь, если бы его любимой не было рядом с ним. Джо Дассен описывает свою любовь к женщине, которая единственная способна дать ему радость и счастье в жизни. Он не может представить свою жизнь без нее и готов на все, чтобы быть с ней. Слова песни Джо Дассен — если б не было тебя (на французском языке) переполнены чувствами и страстью, они заставляют нас раздумывать о том, насколько важны те люди, которых мы любим..