Текст и перевод песни Devour the Day — You And Not Me
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I need to sit awhile But I can't rest my tired bones This lie that I'm living is taking control My skin is wearing thin My heart has turned to black And I can't get the devil off of my back Leave me alone I can't, I can't believe it Why don't you see it You're the one who's saved You and not me I can't, I can't believe it I just don't see it You're the one who's saved You and not me I can't still remember how it feels to be alive I knew it had me going at the ending of my time Somewhere in between I know I just lost track And I can't get the devil, get the devil off of my back Leave me alone I can't, I can't believe it Why don't you see it You're the one who's saved You and not me I can't, I can't believe it I just don't see it You're the one who's saved You and not me I can't, I can't believe it Why don't you see it You're the one who's saved You and not me I can't, I can't believe it I just don't see it You're the one who's saved I can't, I can't believe it Why don't you see it You're the one who's saved You and not me I can't, I can't believe it I just don't see it You're the one who's saved You and not me |
Мне нужно немного посидеть |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Devour the Day — You And Not Me настоящая грусть и отчаяние. Она рассказывает о том, что автор чувствует себя одиноким и беспомощным в своем мире. Он ощущает, что этот мир контролирует его, и у него нет возможности все это изменить. Его кожа становится тоньше и сердце становится черным от безысходности. Он не может избавиться от дьявола на своей спине. Он желает быть оставленным в покое, но как будто никто не слышит его крики. Он пытается почувствовать себя живым, но потерял свой путь и не знает, как вернуться. В конце концов, автор понимает, что он не может спасти себя, но кто-то другой может. Слова песни Devour the Day — You And Not Me говорят о том, что это необходимо принять и позволить кому-то другому взять руку и принести помощь. Однако это не легкий путь, автор все еще сомневается и не может поверить в возможность изменения..