Текст и перевод песни Deer Tick — Twenty Miles

Исполнитель: Deer Tick Обновлено: 22 июля 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

Raindrops like bullets on my fragile skin

Insecurities I've had are creeping within

Now i'm twenty miles outside of the place that you live

And I need one more chance now that time's running thin

Well you are the things that'd make up my dreams

When i've spent every dime that jingled my jeans

I deserve every stone that's thrown out at me
I'll think of your smile, I'm in love with your teeth

I'm losing when I am not playing no games

Now would you take me back when I've gambled my pay

And I've got no directions without her little fingers

Barbed wire, razor wire, nothing keeps me from her

And if I had no boots I'd trek through the mud

While mosquitoes are racing to draw the first blood

If you're running away then i'm looking for you

And if you've lost your way i'm seeing you through

Oh if your running away then i'm looking for you

And if you've lost your way i'm seeing you through

If your running away then i'm looking for you

And if you've lost your way i'm seeing you through

Oh if your running away then i'm looking for you

And if you've lost your way i'm seeing you through

Oh if your running away then i'm looking for yo

And if you've lost your way i'm seeing you through

Капли дождя, как пули на моей хрупкой коже
Чувство небезопасности закрадывается внутрь
Теперь я в двадцати милях от места, где ты живешь
И мне нужен еще один шанс, теперь, когда время ускользает

Что ж, ты то, из чего состоят мои мечты
Когда я потратил все десять центов, которые звенели в моих джинсах
Я заслуживаю каждый камень, который брошен в меня
Я буду думать о твоей улыбке, я влюблен в твои зубы

Я проигрываю, когда не играю в игры
Теперь вернешь ли ты меня, когда я рискнул своей зарплатой
И у меня нет направлений без ее маленьких пальцев
Колючая проволока, проволока для бритвы, ничто не удерживает меня от нее

И если бы у меня не было сапог, я бы прошел через грязь
Пока москиты мчатся, чтобы вкусить первую кровь
Если ты убегаешь, то я ищу тебя
И если ты заблудилась, я провожу тебя
О, если ты убегаешь, то я ищу тебя
И если ты заблудилась, я провожу тебя

Если ты убегаешь, то я ищу тебя
И если ты заблудилась, я провожу тебя
О, eсли ты убегаешь, то я ищу тебя
И если ты заблудилась, я провожу тебя
О, eсли ты убегаешь, то я ищу тебя
И если ты заблудилась, я провожу тебя

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Deer Tick — «Twenty Miles» погружает нас в мир эмоционального смятения и глубоких переживаний. В песне рассказывается о человеке, который сталкивается с трудностями и внутренними демонами, когда находит себя вдалеке от того места, где когда-то был близок к любимому человеку. «Raindrops like bullets on my fragile skin» – метафора дождя, как пули, попадающих в хрупкую кожу, подчеркивает его уязвимость. В словах песни Deer Tick — «Twenty Miles» выражается желание вернуть утраченное и восстановить связь, несмотря на все преграды. Лирический герой готов пройти через любые испытания, включая физические страдания и внутренние боли, чтобы снова быть с человеком, которого он любит. Он искренне верит, что, несмотря на все преграды, такие как «barbed wire, razor wire,» его любовь сможет преодолеть любые трудности. Постоянное повторение строчек о том, как он будет искать и поддерживать любимого, даже если тот потеряется, подчеркивает преданность и готовность бороться за свои чувства. В целом, текст песни Deer Tick — «Twenty Miles» представляет собой эмоциональную балладу о стойкости, любви и борьбе с внутренними и внешними вызовами..

Текст и перевод песни Deer Tick — Twenty Miles

Краткое описание

Похожие песни