Текст песни David Byron — Baby Faced Killer
If that's how it has to be
Shower you with my affections
Be around you constantly
If you think that you can lose me
You are in a world apart
Cause given just the smallest moment
I will surely steal your heart.
I am aware that I don't compare
To magazine fantasies seen everywhere
But don't let me in
'Cause really I'm a baby faced killer
Don't be surprised when I look in your eyes
If images change in their shape and their size
'Cause you're under the spell
The spell of the baby faced killer.
I would like to be a spider
Hanging from your bedroom wall
Watching you go through your motions
Seeing you reveal your all
But I am a mere mortal
And I have no such disguise
So I'll have to use the power
That exists within my eyes.
I am aware that I don't compare
To magazine fantasies seen everywhere
But don't let me in
'Cause really I'm a baby faced killer
Don't be surprised when I look in your eyes
If images change in their shape and their size
'Cause you're under the spell
The spell of the baby faced killer.
Кружева и бриллианты
Я готов тебе дарить,
Окружив своим вниманьем,
Словно паж готов служить.
Если думаешь, что можешь
Быть со мною не в ладу,
Будет лишь малейший повод,
Твоё сердце украду.
Я сознаю, что я не могу
Быть журнальным героем, но я говорю:
Поберегись,
Ведь я – волк в овечьей шкуре.
И в свете глаз, не удивляйся подчас,
Если мой облик вдруг изменится враз,
Ведь я околдован,
Я – волк в овечьей шкуре.
Мне б хотелось в твоей спальне
Быть настенным пауком,
Чтобы каждое движенье
Твоё видеть целиком.
Но я создан из неона,
И меня не утаить,
Так что, видимо, придётся
Силу взгляда применить.
Я сознаю, что я не могу
Быть журнальным героем, но я говорю:
Поберегись,
Ведь я – волк в овечьей шкуре.
И в свете глаз, не удивляйся подчас,
Если мой облик вдруг изменится враз,
Ведь я околдован,
Я – волк в овечьей шкуре.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни David Byron — Baby Faced Killer/Волк в овечьей шкуре раскрывает историю «младенческого убийцы», чья внешность скрывает опасное начало. Песня о любовном страстном влечении, приправленном тайными интригами и вожделением. Герой обращается к своей возлюбленной с предложением роскошей и нежностей, однако признается в своей несравнимости с идеальными образами из журналов. Он предостерегает от подхода к нему, указывая на свою «детскую» сущность, способную изменить восприятие и реальность. Символичные строки о желании быть пауком на стене в спальне партнёрши указывают на наблюдение за ней, разгадывание её движений и моментов слабости. Он признает свою недостойность по сравнению со стереотипами, но настаивает на своей силе притяжения и заклинательности, которые он проявляет через глаза. Эта песня играет на дуализме: между привлекательностью и опасностью «милашки-убийцы», что делает её хрупкой и мистической в своей атмосфере.