Текст песни Dato Xujadze — Maxinji Var
Mahinji var
Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Ертхел маинц мегобрулад гамигиме
Шубли гахсен сивдазе моициле
Арцививит тавс ром давтриалеб
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Гишлис твалебс
Ролис кбилебс, лалис багес
Гаэцалэ рис гулиствис гаэцалэ
Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Лишь хоть раз по-дружески улыбнись
Лоб расправь, сними суровость
Словно лебедь голову кружу
Генацвале, только тебе Генацвале
Мешают твоим глазам,
Хрустальную улыбку и нежные губы
Зачем же ты все дальше от меня
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Ертхел маинц мегобрулад гамигиме
Шубли гахсен сивдазе моициле
Арцививит тавс ром давтриалеб
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Гишлис твалебс
Ролис кбилебс, лалис багес
Гаэцалэ рис гулиствис гаэцалэ
Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Махинджи вар,
Маграм шентвис гавкаргдеби,
Генацвале, мхолод шэн Генацвале
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Лишь хоть раз по-дружески улыбнись
Лоб расправь, сними суровость
Словно лебедь голову кружу
Генацвале, только тебе Генацвале
Мешают твоим глазам,
Хрустальную улыбку и нежные губы
Зачем же ты все дальше от меня
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Я безобразен,
Но для тебя я похорошею,
Генацвале, только тебе Генацвале
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Maxinji Var» (Махинджи Вар) исполнителя Дато Худжадзе выражает чувства неполноценности и желание измениться ради любви. Художник описывает себя как безобразного, но готового стать лучше для своей возлюбленной, которая для него – как солнце. Он просит её дружески улыбнуться, разжать лоб и снять суровость, чтобы он мог к ней приблизиться. Он видит в ней свет и красоту, способные изменить его жизнь. Песня о любви, желании стать достойным для важного человека и трансформации через этот процесс.