Текст песни Дато — Махинджи вар

Махинджи вар,

(Пускай я безобразен)

Маграм шентвис гавкаргдеби,

(Но ради тебя стану лучше)

Генацвале, мхолод шэн эрц Генацвале.

(Генацвале, я возьму всю твою боль, только твою, генацвале)

Ертхел маинц мегобрулад гамигиме.

(Один лишь раз подари мне свою теплую улыбку)

Шубли гахсен сивдазе моициле

(Пускай твое лицо покинут усталость и суровость)

Арцививит тавс ром давтриалеб.

(Как гордая птица ты вечно над головой моей кружишься)

Генацвале, мхолод шэн эрц Генацвале

(Генацвале, я возьму всю твою боль, только твою, генацвале)

Гишлис твалебс

(Помню твои черные глаза)

Ролис кбилебс, лалис багес.

(Хрустальную улыбку и нежные губы)

Гаэцалэ рис гулиствис гаэцалэ.

(Зачем же ты все дальше от меня?)

Махинджи вар,

(Пускай я безобразен)

Маграм шентвис гавкаргдеби,

(Но ради тебя стану лучше)

Генацвале, мхолод шэн эрц Генацвале.

(Генацвале, я возьму всю твою боль, только твою, генацвале)

Маграм шентвис гавкаргдеби,

(Но ради тебя стану лучше)

Генацвале, мхолод шэн эрц Генацвале.

(Генацвале, я возьму всю твою боль, только твою, генацвале)

Махинджи вар,

(Пускай я безобразен)

Маграм шентвис гавкаргдеби,

(Но ради тебя стану лучше)

Генацвале, мхолод шэн эрц Генацвале.

(Генацвале, я возьму всю твою боль, только твою, генацвале)