Текст песни Das Phantom der Oper — Warum so weit hinauf
Christine: Nie mehr nach unten!
Raoul: Sag mir warum!
Christine: Er jagt mich.
Sein Auge spürt mich auf.
Raoul: Christine, du darft nicht...
Christine: Er bringt mich um.
Raoul: Was für Gedanken!
Christine: Nun bringt er jeden um in seiner Wut.
Raoul: Wach auf aus diesem Alptraum!
Christine: Verletzt
taucht das Phantom der Oper jetzt die Welt in Blut.
Raoul: Phantome sind Legenden. Sei sicher:
Es gibt doch kein Phantom der Oper.
Christine: Was für ein Mann ist er?
Raoul: Was für ein Mann ist er?
Christine: Zum Hass geboren?
Raoul: Wer ängstigt dich?
Christine: Er jagt mir hinterher.
Raoul: Wer ist es, der dich ruft?
Christine: Ich bin verlor'n.
Raoul: Wann zeigt er sich?
Beide: Im Traum der Nacht allein ist sein Revier.
Ganz nah ist das Phantom der Oper da. Es lebt in ...
Christine: ... mir
Raoul: ... dir. Es gibt doch kein Phantom der Oper.
Christine: Raoul, ich sah sie,
Seine Unterwelt ohne Licht,
Sein geheimes Versteck im unendlichen
Dunkel, Dunkel.
Raoul ich sah ihm
Ins Gesicht und ich war entsetzt.
Es ist grausam entstellt und zerfetzt.
Auch sein Reich, seine Welt ist wie er,
So verletzt und so dunkel, dunkel
Doch der klang seiner Stimme war voll Zärtlichkeit
So viel Wärme und Trost in jedem Ton!
Die Musik jener Nacht trug mich davon.
Und so bin ich der Wirklichkeit entflohen
Raoul: All das war nur ein Traum, nur Illusion.
Christine: In seinem Blick lag das Leid der ganzen Welt.
Ein stummer Schrei, halb ein Flehen, halb ein Droh'n
Raoul: Christine, Christine.
Phantom: Christine
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Эта песня из мюзикла «Призрак оперы» описывает внутренний конфликт главных персонажей — Рауля и Кристины — в контексте таинственного фантома оперы. Рауль выражает свою тревогу по поводу того, что Кристина слишком сильно вовлечена в этот таинственный мир, представленный фантомом. Кристина, в свою очередь, описывает угрозу, которую представляет для нее фантом, его преследования и темный мир, в который он ее втягивает.
Рауль пытается разубедить Кристину, утверждая, что фантом — всего лишь легенда, но она рассказывает о своем столкновении с ним в подземном мире. Она описывает его искаженное и разорванное лицо, а также темный мир, в котором он обитает. Тем не менее, она также утверждает, что его голос наполнен нежностью и теплом, и музыка той ночи унесла ее от реальности.
В конце песни, фантом сам появляется, называя имя Кристины, что создает впечатление его неотъемлемого влияния на ее жизнь. Песня обращается к теме темного искусства, внутреннего страдания и противоречивых эмоций, которые оно приносит персонажам.