Текст и перевод песни Darts — Sh-Boom
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Life could be a dream Life could be a dream Boom ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay (sh-boom) Life could be a dream If I could take you up in paradise up above (sh-boom) If you would tell me I'm the only one that you love Life could be a dream sweetheart (Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again) Boom ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay (sh-boom) Boom ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay (sh-boom) Oh, life could be a dream (sh-boom) If only all my precious plans would come true (sh-boom) If you would let me spend my whole life lovin' you Life could be a dream sweetheart Every time I look at you Something is on my mind (dat-dat-dat-dat-dat-duh) If you do what I want you to Baby, we'd be so fine Oh, life could be a dream (sh-boom) If I could take you up in paradise up above (sh-boom) If you would tell me I'm the only one that you love Life could be a dream sweetheart (Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again) boom sh-boom Hey nonny ding dong, alang alang alang (sh-boom) Ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay Life could be a dream Life could be a dream, sweetheart (Dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom) (Dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom) (Dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom) (Dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom) (Dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom) (Dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom) (Dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom) Life could be a dream, sh-boom If I could take you up in paradise up above Sh-boom if you would tell me I'm the only one that you love Life could be a dream sweetheart (Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again) boom sh-boom Hey nonny ding dong, alang alang alang (sh-boom) Ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay Life could be a dream Life could be a dream Dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom |
Жизнь может быть мечтой |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Darts — Sh-Boom (Life Could Be a Dream) рассказывает о том, как замечательно было бы жить в мире, где все мечты сбываются. Главный персонаж исполняет чудесную песню о том, как он хочет провести всю жизнь с любимым человеком. В своей мечте он призывает свою возлюбленную отправиться с ним в рай, где они будут счастливы вместе. Он мечтает о том, чтобы она сказала ему, что он единственный, кого она любит. Он уверен, что в таком мире жизнь была бы сказочной и она могла бы стать настоящим сном. Слова песни Darts — Sh-Boom (Life Could Be a Dream) передают тепло и любовь, показывая, что все, что нужно, чтобы наслаждаться жизнью, это любовь и надежда на чудо..