Текст и перевод песни Crystal Castles — Vanished
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
In the dark , We come out and play We are its children, And were here to stay Running through , Hungry for strays No invitation, take me away Im not cruel, But thats still what you see Club to club, Come see this city with me Hungry for life, Without your pity I dont want it, But you give it Still cant say she wont start up Still cant say she wont start up a fight You go city Cause in the city of life she cant she cant wait In the darkness, A killer awaits To kill a life, And the lies you make You do another, So this death can live Just keep on dancing, To the movie your in The smell of your sweat, Just lures me in Your heartbeat, Does sing to me Running feet, Beats my blood My ghost inside you, Soon will be Still cant say she wont start up Still cant say she wont start up a fight You go city Cause in the city of life she cant she cant wait Hungry for strays, hungry for life, no invitate your pity I dont want s*x but you give it Still cant say she wont start up Still cant say she wont start up a fight You go city Now its over, You've taken your life The dark grows thin, And I'm left to hide I don't regret it, But its sad anyway Now were both dead, And scared of the black This life of games, And diligent trust Its the things we do, Or the things we must Im now tired of being cussed So go sleep forever end to dust |
In the dark , We come out and play |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Crystal Castles — Vanished рассказывает о темной, загадочной атмосфере, где персонажи выходят играть в ночи. Они представлены как дети этой тьмы, уверенные в своем месте. Жаждущие новых впечатлений, они бегают по городу, ища неожиданных встреч. Хотя не желая казаться жестокими, другие видят их именно такими. Приглашая на прогулку по городу, они отвергают сострадание и пытаются жить полной жизнью. Весь текст пропитан атмосферой напряжения и стремления к чему-то большему. Смерть и разочарование присутствуют как неотъемлемая часть их жизни, обещая нечто более темное в будущем. Эта песня предлагает взгляд на мир через призму смелости и безрассудства, где каждый шаг может привести к непредсказуемому концу.