Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Colt Ford — Workin’ On

Исполнитель: Colt Ford Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Chasing after that dollar like it'll slow down my hurry

Settle all my worries when I get it in my wallet

Quit dipping' long enough to own a pair of jeans

That don't have a ring in the back pocket

Laughing at myself, admitting when I'm wrong

That's what this gold ol' boy's gonna go out workin' on

Workin' on coming to Jesus, kicking the bottle,

Wrestling with our roots,

Trying to turn off Mama's tears, and feel up Daddy's boots

Shutting off our pride, fixing bridges we burned,

learning how to live and learn

Keeping our demons down and our trucks up and running

Loving them angels sitting pretty in the middle of 'em

Fighting with the man in the mirror til we gone

Yeah, that's what all us good ol' boys gonna go out workin' on

Gonna go out workin' on

Giving more forgiveness, picking battles worth choosing

Little less cussin' and losin' my temper and my tools

Dialin' down my restless, outgrowing my reckless

And my reputation for breaking hearts and rules

Realizin' what I got what I got before it's gone

That's what this good ol boy's gonna go out

Workin' on

Workin' on coming to Jesus, kicking the bottle,

Wrestling with our roots,

Trying to turn off Mama's tears, and feel up Daddy's boots

Shutting off our pride, fixing bridges we burned,

learning how to live and learn

Keeping our demons down and our trucks up and running

Loving them angels sitting pretty in the middle of 'em

Fighting with the man in the mirror til' we gone

Yeah, that's what all us good ol' boys gonna go out workin' on

Gonna go out workin' on

Owning up to my weakness, keeping it humble but strong

Doin' the best I can with this fl*sh and bone

Workin' on coming to Jesus, kicking the bottle,

Wrestling with our roots,

Trying to turn off Mama's tears, and feel up Daddy's boots

Shutting off our pride, fixing bridges we burned,

learning how to live and learn

Keeping our demons down and our trucks up and running

Loving them angels sitting pretty in the middle of 'em

Fighting with the man in the mirror til we gone

Yeah, that's what all us good ol' boys gonna go out workin' on

Gonna go out workin' on

Гонюсь за этим долларом, так, словно это замедлит мою спешку
Уладит все мои заботы, когда я положу его в кошелек
Прекратит погружение, достаточно глубокое, чтобы заиметь пару джинсов
У которых нет кольца в заднем кармане
Смеюсь над собой, признаю, что я не прав
Это то, с чем этот золотой мальчик собирается идти поработать

Работая над тем, чтоб прийти к Йисусу, пиная бутылку,
Борясь с нашими корнями,
Пытаюсь отключить слезы мамы и почувствовать себя на месте папы.
Отключая нашу гордость, чиня мосты, что мы сожгли,
Учась жить и учиться
Сдерживаем наших демонов и наши грузовики бегут вперед
Любящие их ангелы, мило сидят посреди них
Боремся с человеком в зеркале, пока мы не исчезнем
Да, это то, над чем все мы старые добрые мальчики, собираемся поработать.
собираемся поработать

Больше прощать, выбирать лишь те битвы, что стоят того
Чуть меньше ругаться и реже терять самообладание и мои инструменты
Усмирить свое беспокойство, перерастающее мою безрассудность
И мою репутацию за разрушение сердец и правил
Понимаю, что я получил, что получил, прежде чем оно исчезло
Это то, над чем этот хороший мальчик собирается идти поработать
Поработать


Работая над тем, чтоб прийти к Йисусу, пиная бутылку,
Борясь с нашими корнями,
Пытаюсь отключить слезы мамы и почувствовать себя на месте папы.
Отключая нашу гордость, чиня мосты, что мы сожгли,
Учась жить и учиться
Сдерживаем наших демонов и наши грузовики бегут вперед
Любящие их ангелы, мило сидят посреди них
Боремся с человеком в зеркале, пока мы не исчезнем
Да, это то, над чем все мы старые добрые мальчики, собираемся поработать.
собираемся поработать

Признавая свою слабость, сохраняю себя скромным, но сильным
Делаю все, что в моих силах с этой плотью и костью

Работая над тем, чтоб прийти к Йисусу, пиная бутылку,
Борясь с нашими корнями,
Пытаюсь отключить слезы мамы и почувствовать себя на месте папы.
Отключая нашу гордость, чиня мосты, что мы сожгли,
Учась жить и учиться
Сдерживаем наших демонов и наши грузовики бегут вперед
Любящие их ангелы, мило сидят посреди них
Боремся с человеком в зеркале, пока мы не исчезнем
Да, это то, над чем все мы старые добрые мальчики, собираемся поработать.
собираемся поработать

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Colt Ford — Workin’ On наполнен мудрыми мыслями о самосовершенствовании и смирении. Главный герой песни осознает свои ошибки и стремится измениться. Он рассказывает о том, как пытается бороться с пагубными привычками, как старается быть лучшим сыном и отцом, как учится прощать и быть снисходительным. Главная тема песни — работа над собой и стремление к лучшему. В тексте много символики, такой как «красно-белые демоны» и «ангелы», которые отражают борьбу с внутренними конфликтами и стремление к духовному росту. Песня вызывает ощущение надежды и вдохновляет на изменения к лучшему..

Похожие песни