Текст и перевод песни Clean Bandit — Symphony
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I’ve been hearing symphonies Before all I heard was silence A rhapsody for you and me And every melody is timeless Life was stringing me along Then you came and you cut me loose Was solo singing on my own Now I can’t find the key Without you And now your song is on repeat And I’m dancin’ on to your heartbeat And when you’re gone, I feel incomplete So if you want the truth I just wanna be part of your symphony Will you hold me tight and not let go? Symphony Like a love song on the radio Will you hold me tight and not let go? I’m sorry if it’s all too much Every day you’re here, I’m healing And I was runnin’ out of luck I never thought I’d find this feeling ‘Cause I’ve been hearing symphonies Before all I heard was silence A rhapsody for you and me (A rhapsody for you and me) And every melody is timeless And now your song is on repeat And I’m dancin’ on to your heartbeat And when you’re gone, I feel incomplete So if you want the truth I just wanna be part of your symphony Will you hold me tight and not let go? Symphony Like a love song on the radio Will you hold me tight and not let go? Ah, ah, ah, ah, ah, ah Ah ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah, ah Ah ah, ah And now your song is on repeat And I’m dancin’ on to your heartbeat And when you’re gone, I feel incomplete So if you want the truth (Oh, oh, oh) I just wanna be part of your symphony Will you hold me tight and not let go? Symphony Like a love song on the radio Symphony Will you hold me tight and not let go? Symphony Like a love song on the radio Will you hold me tight and not let go? |
[Стих 1: Зара Ларссон] |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Clean Bandit — Symphony (feat. Zara Larsson) рассказывает о сильных чувствах и волнующих эмоциях, которые испытывает главный герой в отношении своего возлюбленного. Он описывает свою судьбу до встречи с ним как безмолвную, беззвучную, а затем внезапно появляется мелодия, звуки симфонии, которые наполняют его жизнь смыслом. Он признается, что без своего возлюбленного он не в состоянии найти ключ к своему собственному существованию. Он также описывает свои чувства как ритмичные, мелодичные, такие, что он не может прекратить думать об этом. Он хочет быть частью этой симфонии, целоваться под ее звуки и желает, чтобы его обнимали крепко и не отпускали. Весь текст пропитан искренней любовью, живыми эмоциями и жаждой пребывать рядом с тем, кто делает его сердце биться быстрее. Слова песни Clean Bandit — Symphony (feat. Zara Larsson) передают теплоту и нежность и погружают слушателя в атмосферу настоящей, искренней любви..