Текст и перевод песни Claude Barzotti — Elle Etait Belle
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Elle était vêtue de blanc, Elle avait le sourire d'une enfant Quand elle souriait, ses yeux me parlaient La douce image que jamais j'oublierai. Elle avait dans ses yeux Quelque chose de plus Le retour d'un amour qu'elle croyait perdu Mais ce rêve s'acheva soudain je ne l'ai plus revue. Elle était belle dans ce rêve bien Elle était belle, dans sa robe en dentelle En rêvant d'elle, j'ai revu son visage Et un enfant qui l'appellait maman Mon Dieu qu'il était beau quand il jouait dans l'eau. Le soleil se voilait déjà, et l'enfant câlin te prenait la main Et je te souriais, tu allais m'inviter Mais arriva celui que tu aimais. Il y avait dans mon coeur quelque chose de mort La fin d'un grand amour que je croyais plus fort J'ai cherché ses yeux si doux, tu n'es plus revenu. |
Она была одета в белое, |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Похожие песни
- Dieu Qu’elle Etait Belle Patrick Fiori
- Dieu qu’elle était belle Patrick Fiori
- Elle Était Si Jolie Alain Barriere
- Elle a dit (Wall) Mylene Farmer
- 11 — Et si vieillir m’était conté (Innamoramento 1999) Mylene Farmer
- Belle (En) Noter Dame De Paris
- La plus belle chose au monde Mireille Mathieu
- La plus belle leçon de la vie Mireille Mathieu