Текст песни Ciwan Haco — Lawe Min
Dayê ez diçim vaye ez diçim
Divê ez bêjim lê ez ditirsim
U benda min in xortên ciwan
Ji mirinê ez natirsim.
Lawo here kûrê min here
Dil û canê min gorî ji te re
Ev daxwaza te ji min xwestî
Gerek min gotibanaji te re
Bijî dayê her dem tû bijî
Ji bîr nakim gotinên te jî
Eger sehîd ketim dayê
Ser bilind be tu bi minjî
Ji hawarênjin û kalan
Ji giriyên van mindalan
Ez narazimji mitalan
Divê herim dayê ez herim
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Ciwan Haco — Lawe Min (Duri) является легендой курдского рока и джаза. В нем чередуются оттенки меланхолии любви и горечи разлуки. Автор выражает свою преданность и нежность к матери, которая остается его вдохновением и поддержкой. Сочиненная на языке Курманджи, эта песня переплетает темы возрастания, утраты и верности. Проникнутый глубоким уважением и памятью о прошлом, ее слова напоминают о ценности семьи и корнях, которые формируют личность. Это не только музыкальное произведение, а гимн душе, затрагивающий струны сердец слушателей, уносящий их в атмосферу тоски и безграничной любви.
*Содержание данного текста:*
«Dayê ez diçim vaye ez diçim,
Divê ez bêjim lê ez ditirsim,
U benda min in xortên ciwan,
Ji mirinê ez natirsim…»
Песня рассказывает о вечном присутствии материнской заботы в жизни человека, о ее бесконечной любви и защите. Это возвеличение материнства и уважение к тем, кто всегда рядом, независимо от обстоятельств. Ciwan Haco через музыку передает тепло и умиротворение, улавливая душевные мотивы и эмоции каждого слушателя.
В песне присутствует метафорический образ, отражающий непреходящее влияние материнской любви и влияния на формирование личности. Берущий за душу текст наполнен глубоким внутренним содержанием, который призван трогать самые самые глубокие струны человеческого сердца.
Таким образом, «Lawe Min (Duri)» относится к тем песням, которые воплощают мудрость поколений, сохраняют связь с культурными корнями и продолжают вдохновлять новые поколения артистов и слушателей.