Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Circa Waves — Sad Happy

Исполнитель: Circa Waves Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
I was waiting so sad happy

Thought I lost you in a nightmare dream

You were too high to hold on

I was losing all track of time

For a moment I thought I'd died

Searching for someone

But I will not find myself tonight

No, I will not find myself tonight

But you can't see

My heart's made out of concrete

You know me, I'm sad happy

You know me, I'm sad happy

No, you can't see

My heart's made out of concrete

You know me, I'm sad happy

You know me, I'm sad happy

I was dancing with my eyes wide shut

Trying not to think too much

Too high to fall down

So wait for me, sad happy

I know this feels like a dream

But the good times will come round

But I will not find myself tonight

No, I will not find myself tonight

But you can't see

My heart's made out of concrete

You know me, I'm sad happy

You know me, I'm sad happy

No, you can't see

My heart's made out of concrete

You know me, I'm sad happy

You know me, I'm sad happy

Sad happy

Sad happy

Я ждал такой грустно счастливый
Я думал, что потерял тебя во сне
Вы были слишком высоко, чтобы держаться
Я терял все следы времени
На мгновение я думал, что я умер
Ищу кого-то
Но я не найду себя сегодня вечером
Нет, я не найду себя сегодня вечером
Но ты не видишь
Мое сердце сделано из бетона
Вы знаете меня, я грустно счастливый
Вы знаете меня, я грустно счастливый

Нет не видно
Мое сердце сделано из бетона
Вы знаете меня, я грустно счастливый
Вы знаете меня, я грустно счастливый

Я танцевал с широко закрытыми глазами
Стараясь не думать слишком много
слишком высоко, чтобы упасть
Так что жди меня, грустно счастливого
Я знаю, что это похоже на сон
Но хорошие времена придут
Но я не найду себя сегодня вечером
Нет, я не найду себя сегодня вечером
Но ты не видишь
Мое сердце сделано из бетона
Вы знаете меня, я грустно счастливый
Вы знаете меня, я грустно счастливый
Нет не видно
Мое сердце сделано из бетона
Вы знаете меня, я грустно счастливый
Вы знаете меня, я грустно счастливый
Грустно счастливый
Грустно счастливый

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Circa Waves — Sad Happy [Single Edit] рассказывает историю о человеке, который был готов к чему-то грустному и счастливому в одно и то же время. Он чувствует, что потерял кого-то дорогого, но не может решить, был ли это настоящий кошмар или всего лишь сон. Его сердце кажется сделанным из бетона, и он пытается скрыть свои эмоции, однако они прорываются наружу. Песня описывает его постоянную борьбу с самим собой, помня о том, кто он есть, и ища своей настоящей личности. Она также говорит о том, что даже в самых темных моментах, нужно ждать своего счастья. Слова песни Circa Waves — Sad Happy [Single Edit] передают много эмоций и можно прочувствовать все, что чувствует герой песни..

Похожие песни