Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Cemeteries — Sodus

Исполнитель: Cemeteries Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

Fading old port, send them off to cast
The hazy water will never pull them back
You found the pieces washed up in the bay
You say you saw a cold light through the grey

Turn the station, there's something crawling in
The hounds are restless, you can hear them sing
The water rises, trembling as it breathes

You said you felt a quick shift in the breeze

In the night they'll find you all alone
With the color red surrounding your throat
They were in their bedrooms, eyes were closed
When the siren sounded, they woke
In the night they'll find you all alone
With the color red surrounding your throat

Угасающий старый порт, отправь их на побережье
Туманная вода никогда не вернет их обратно
Ты нашла осколки, выброшенные на берег в заливе
Ты говоришь, что видела холодный свет сквозь серый

Поверни станцию, там что-то ползет
Собаки беспокойны, ты можешь услышать, как они поют
Вода поднимается, дрожа при дыхании

Ты сказала, что почувствовала быстрое изменение ветра

Ночью они найдут тебя совсем одну
С красным цветом, окружающим твое горло
Они были в своих спальнях, глаза были закрыты
Когда зазвучала сирена, они проснулись
Ночью они найдут тебя совсем одну
С красным цветом, окружающим твое горло

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Cemeteries — Sodus описывает атмосферу тоскливого порта, где главный герой находит разбросанные обломки и ощущает таинственное присутствие. Он чувствует непонятное движение ветра, замечает подозрительное поведение собак и замечает, что вода колеблется, словно задыхается. Все эти образы создают ощущение зловещего предчувствия и опасности. Песня также описывает моменты, когда герой ощущает угрозу и страх в ночи, когда вокруг царит красный свет, а сирена разбудила всех вокруг. В целом, текст песни Cemeteries — Sodus наполнен ощущением мистики, опасности и неясности, оставляя слушателя в напряжении и предчувствии чего-то зловещего..