Текст песни Canción de Bourg Madame — испанская песня гражданской войны 1936-39 гг.

Песня городка Бург-Мадам

Испанцы, покидаете вашу родину,
После того, как сражались против вторжения:
Странствуя по чужим землям,
Созерцая на звезду освобождения.
Странствуя по чужим землям,
Созерцая на звезду освобождения.

Товарищи, павшие в борьбе,
Что отдали свою кровь за свободу,
Мы вам клянемся вернуться в нашу Испанию,
Чтобы отомстить оскорблению человечества.
Мы вам клянемся вернуться в нашу Испанию,
Чтобы отомстить оскорблению человечества.

Тебе, Франко, предатель, гнусный убийца
Женщин и детей испанского народа.
Ты, который открыл двери фашизму,
Вечно будешь носить наше проклятие.
Ты, который открыл двери фашизму,
Вечно будешь носить наше проклятие.