Текст и перевод песни Camille — Le Festin
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Les rêves des amoureux sont comme le bon vin Ils donnent de la joie ou bien du chagrin Affaibli par la faim je suis malheureux Volant en chemin tout ce que je peux Car rien n'est gratuit dans la vie L'espoir est un plat bien trop vite consommé A sauter les repas je suis habitué Un voleur solitaire est triste à nourrir A un jeu si amer je n'peux réussir Car rien n'est gratuit dans… La vie… Jamais on ne me dira Que la course aux étoiles; ça n'est pas pour moi Laissez moi vous émerveiller et prendre mon en vol Nous allons en fin nous régaler La fête va enfin commencer Sortez les bouteilles; finis les ennuis Je dresse la table, de ma nouvelle vie Je suis heureux à l'idée de ce nouveau destin Une vie à me cacher et puis libre enfin Le festin est sur mon chemin Une vie à me cacher et puis libre enfin Le festin est sur mon chemin |
Les rêves des amoureux sont comme le bon vin |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Camille — Le Festin описывает жизненный путь главного героя, который начинается с голода и бедности, но заканчивается радостью и изобилием. Герой проходит через трудные времена, сталкивается с собственными ограничениями и борется за свою свободу. Он описывает свои чувства и переживания, олицетворяя их через символы еды, вина и праздника. В конце песни герой обретает свое счастье и свободу, празднуя свой новый путь в жизни. Слова песни Camille — Le Festin наполнены эмоциями и надеждой на лучшее, переносят слушателя через горести к радостному завершению..