Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Burzum — Jesus’ Tod

Исполнитель: Burzum Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
En skikkelse lå der på bakken

Så vond at de blomster rundt visnet

En dyster sjel lå der på bakken

Så kald at alt vann ble til is

En skygge da falt over skogen

Da skikkelsens sjel visnet bort

For skikkelsens sjel var en skygge

En skygge av vondskapens makt

A figure lay on the ground so bad that they withered flowers around a

gloomy soul was lying on the ground so cold that all water was ice

A shadow fell over the forest Then figure's soul withered away

The figure's soul was a shadow

A shadow of vondskapens power

Фигура стоит на земле
Так зла, что цветы вокруг увядли
Мрачная душа лежала на земле
Так холодна, что вся вода стала льдом
Тень затем упала на лес

Тогда душа фигуры исчезла
Для души фигура была тенью

Тенью силы вражды

на английском

Фигура лежит на земле, так зла, что цветы вокруг увяли
мрачная душа лежала на земле, так холодна, что вся вода была ледяной
Тень упала на лес Тогда душа фигуры исчезла
Душа этой фигуры была тенью
Тенью силы вражды

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Burzum — Jesus’ Tod описывает мрачное и темное состояние сущности, которая проникает в окружающий мир своей злобой и тяжестью. Существо лежит на земле, и его присутствие засасывает жизненные силы из окружающей природы, превращая цветы ввядающими и воду в лед. Над лесом опускается тень, и душа этого существа медленно истаивает, превращаясь в тень злобы и мощи. Слова песни Burzum — Jesus’ Tod заставляют нас почувствовать мрачное присутствие этой темной сущности, которая медленно и уверенно поглощает мир своей негативной энергией..

Похожие песни

Другие песни исполнителя Burzum

Все песни Burzum →