Текст песни BUCK-TICK — Sasayaki
Шёпот.
Ты - сон, я - раб, полный желания.
Ты - ночь, я плакал от удовольствия.
Ты - луна, я - мокрая грязь.
Ты - мёд, я излился в полном одиночестве.
Я хочу только одного - грязный шёпот.
Я игнорирую твой сон, как ребёнок.
Твоя ночь - я пускаю слюни от удовольствия.
Я хочу только одного - грязный шёпот.
Если ты хочешь исполнить моё желание, пожалуйста, свяжи меня.
Ты - луна, я - мокрая грязь.
Ты - мёд, я излился в полном одиночестве.
Anata wa yume watashi wa yokujou suru dorei mitai
Anata wa yoru watashi wa yorokobi ni namida nagasu
Anata wa tsuki watashi wa doro no youni nureta mama de
Anata wa mitsu watashi wa tarenagasu hitorikiri de
Hoshii mono ga hitotsu kitanai sasayaki o
Omae no yume watashi wa fumitsukeru kodomo no youni
Omae no yoru watashi wa yorokobi ni yodare tarasu
Hoshii mono ga hitotsu kitanai sasayaki o
Negai kanau no nara shibattekure
Anata wa yume watashi wa yokujou suru dorei mitai
Anata wa yoru watashi wa yorokobi ni namida nagasu
Hoshii mono ga hitotsu kitanai sasayaki o
Negai kanau no nara shibattekure
Anata wa tsuki watashi wa doro no youni nureta mama de
Anata wa mitsu watashi wa tarenagasu hitorikiri de
Ты - сон, я - раб, полный желания.
Ты - ночь, я плакал от удовольствия.
Ты - луна, я - мокрая грязь.
Ты - мёд, я излился в полном одиночестве.
Я хочу только одного - грязный шёпот.
Я игнорирую твой сон, как ребёнок.
Твоя ночь - я пускаю слюни от удовольствия.
Я хочу только одного - грязный шёпот.
Если ты хочешь исполнить моё желание, пожалуйста, свяжи меня.
Ты - луна, я - мокрая грязь.
Ты - мёд, я излился в полном одиночестве.
Anata wa yume watashi wa yokujou suru dorei mitai
Anata wa yoru watashi wa yorokobi ni namida nagasu
Anata wa tsuki watashi wa doro no youni nureta mama de
Anata wa mitsu watashi wa tarenagasu hitorikiri de
Hoshii mono ga hitotsu kitanai sasayaki o
Omae no yume watashi wa fumitsukeru kodomo no youni
Omae no yoru watashi wa yorokobi ni yodare tarasu
Hoshii mono ga hitotsu kitanai sasayaki o
Negai kanau no nara shibattekure
Anata wa yume watashi wa yokujou suru dorei mitai
Anata wa yoru watashi wa yorokobi ni namida nagasu
Hoshii mono ga hitotsu kitanai sasayaki o
Negai kanau no nara shibattekure
Anata wa tsuki watashi wa doro no youni nureta mama de
Anata wa mitsu watashi wa tarenagasu hitorikiri de
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни BUCK-TICK — Sasayaki (песенка испорченного мальчика) описывает сложные и загадочные отношения между двумя людьми. Одна сторона описывает себя как раб, испытывает чувство полного желания, но в то же время чувствует себя мокрой грязью, излившейся в полном одиночестве. Весь текст пронизан желанием услышать «грязный шёпот». Эти чувства выражены через метафоры — «ты луна, я мокрая грязь» или «ты мед, я излился в полном одиночестве». Вторая сторона игнорирует сон и пускает слюни от удовольствия, также желая «грязного шёпота». В конце песня призывает связать себя, чтобы исполнить своё желание. Хотя текст наполнен метафорами, он отражает сложные и неоднозначные чувственные отношения между людьми..