Текст и перевод песни BTS — Answer: Love Myself
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Nun-eul tteunda eodum sog na Simjang-i ttwineun soli nachseol ttae Maju bonda geoul sog neo Geobmeog-eun nunbich haemug-eun jilmun Eojjeomyeon nugungaleul salanghaneun geosboda Deo eolyeoun ge na jasin-eul salanghaneun geoya Soljighi injeonghal geon injeonghaja Nika naelin jasdaedeul-eun neoege deo eomgyeoghadan geol Ni salm sog-ui gulg-eun naite Geu ttohan neoui ilbu, neoigie Ijeneun na jasin-eul yongseohaja beoligien Uli insaeng-eun gil-eo milo sog-eseon nal mid-eo Gyeoul-i jinamyeon dasi bom-eun oneun geoya Chagaun bam-ui siseon Cholahan nal gamchulyeo Mobsi dwicheog-yeossjiman Jeo sumanh-eun byeol-eul majgi wihae nan tteol-eojyeossdeonga Jeo sucheon gae chanlanhan hwasal-ui gwanyeog-eun na hana You've shown me I have reasons I should love myself Nae sum nae geol-eoon gil jeonbulo dabhae Eoje-ui na oneul-ui na naeil-ui na (I'm learning how to love myself) Ppajim-eobs-i namgim-eobs-i modu da na Jeongdab-eun eobs-euljido molla Eojjeom igeosdo dab-eun anin geoya Geujeo nal salanghaneun iljocha Nuguui heolag-i pil-yohaessdeon geoya Nan jigeumdo naleul tto chajgo iss-eo But deoneun juggo sipjiga anh-eun geol Seulpeudeon me Apeudeon me Deo aleumdaul mi Geulae geu aleumdaum-i Issdago, aneun ma-eum-i Naui salang-eulo ganeun gil Gajang pil-yohan nadaun il Jigeum nal wihan haengboneun Balo nal wihan haengdong Nal wihan taedo Geuge nal wihan haengbog I'll show you what I got Dulyeobjin anh-a geugeon nae jonjaenikka Love myself Sijag-ui cheoeumbuteo Kkeut-ui majimagkkaji Haedab-eun ojig hana Wae jakkuman gamchulyeogoman hae ni gamyeon sog-eulo Nae silsulo saeng-gin hyungteokkaji da nae byeoljalinde You've shown me I have reasons I should love myself Nae sum nae geol-eoon gil jeonbulo dabhae Nae an-eneun yeojeonhi Seotun naega issjiman You've shown me I have reasons I should love myself Nae sum nae geol-eoon gil jeonbulo dabhae Eoje-ui na oneul-ui na naeil-ui na (I'm learning how to love myself) Ppajim-eobs-i namgim-eobs-i modu da na |
Nun-eul tteunda eodum sog na |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни BTS — Answer: Love Myself затрагивает тему самооценки и самолюбия. В песне авторы описывают трудные периоды жизни, когда кажется, что никто не любит, не понимает и не принимает тебя. Но вместо того, чтобы падать духом, они решают полюбить самого себя. Слова песни BTS — Answer: Love Myself призывают всех нас уважительно относиться к своим чувствам, прошлому, настоящему и будущему. Авторы понимают, что это сложно, но уверены, что каждый человек заслуживает любви и поддержки. Красивая и трогательная песня, полная нежности и эмоций, напоминающая о важности самолюбия и борьбы за счастье..