Текст и перевод песни BTS — A Brand New Day
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
무서움과 두려움 다 헤쳐 나아 갈 수 있을까 최면에 취한 듯 나를 잡아당겨 이끌었어 무언가에 홀린 듯 내 안의 목소리를 듣게 됐어 닿지 않아도 선명한 미래의 파편 새로운 세계 꿈의 문장이 날 감싸 나를 찾은 날에 A brand new day 빛의 계단을 올라가 꿈을 꾸던 순간 We know the world 세상에 날 보여줘 Oh I can be there yeah I’ll be there be there for you I know you got them big dreams too You can show me yours if you want to They’re beautiful We can look at them for hours Surrender to their power I see new worlds these visions they burn inside of me Just out of touch but still close enough to be part of me I’ll be there when the day comes A brand new day Head up in that sunlight baby I’ll be there when the day comes We know the world Show the world just who I can be 나 무서워도 안 숙였어 나 두려워도 그냥 달렸어 나는 날 믿었기에 핍박 기로에도 Going ma way 나다운 선택 I heard 커지는 목소리 기쁨의 숨소리 순간 느꼈어 난 꿈을 이룰 거란 걸 I’ll be there when the day comes A brand new day Head up in that sunlight baby I’ll be there when the day comes We know the world Show the world just who I can be 무서움과 두려움 다 헤쳐 나아 갈 수 있을까 무서움과 두려움 다 헤쳐 나아 갈 수 있을까 |
무서움과 두려움 다 |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни BTS — A Brand New Day (feat. Zara Larsson) говорит о том, как преодолеть свои страхи и проблемы. Перечисляются две главные преграды — страх и тревога, однако, несмотря на это, они должны двигаться вперед. Авторы описывают это как «헤쳐 나아 갈 수 있을까» или «можем ли мы пройти через это». Их надежда на то, что они смогут преодолеть свои страхи и построить лучший будущий, яркий и новый мир.
Слова песни BTS — A Brand New Day (feat. Zara Larsson) включают мотивационные черты с ноткой оптимизма. Также выражены мысли на тему мечтаний, более благоприятной жизни и стимулирования себя на успех. Авторы говорят о том, что их мечты и амбиции могут быть достигнуты вместе и сильнее, чтобы создать более сильную версию себя. Они легко мотивируют читателя или слушателя, поддерживая их, чтобы они могли идти вперед вместе и достичь своих целей и мечтаний.
В целом, текст песни BTS — A Brand New Day (feat. Zara Larsson) наполнен надеждой и оптимизмом, песня напоминает, что нам не стоит бояться своих страхов, а наоборот, использовать их для того, чтобы двигаться дальше к своим мечтам. Авторы призывают нашу движущую силу, чтобы увидеть новый мир и создать новый более яркий мир..