Текст и перевод песни BRUTTO — Moscow Calling
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Moscow calling to the faraway towns Now war is declared, and battle come down Moscow calling to the underworld Come out of the cupboard, you boys and girls Moscow calling, now don't look to us Phoney Beatlemania has bitten the dust Moscow calling, see we ain't got no swing 'Cept for the ring of that truncheon thing The ice age is coming, the sun's zooming in Meltdown expected, the wheat is growing thin Engines stop running, but I have no fear 'Cause Moscow is drowning, and I live by the river Moscow calling to the imitation zone Forget it, brother, you can go it alone Moscow calling to the zombies of death Quit holding out, and draw another breath Moscow calling, and I don't wanna shout But while we were talking, I saw you nodding out Moscow calling, see we ain't got no high Except for that one with the yellowy eyes The ice age is coming, the sun's zooming in Engines stop running, the wheat is growing thin A nuclear error, but I have no fear 'Cause Moscow is drowning, and I live by the river Moscow calling, yes, I was there, too An' you know what they said? Well, some of it was true! Moscow calling at the top of the dial After all this, won't you give me a smile? Moscow calling I never felt so much alike |
Москва призывает к отдаленным городам |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни BRUTTO — Moscow Calling описывает вызов Москвы к городам далеко за ее пределами, объявление войны и битву, которая начинается. Песня наполена обращениями к подполью, призывом к мужчинам и женщинам выйти из укрытий. В тексте затронута тема фальшивой битломании и отсутствия ритма. Указывается на приближение ледникового периода, остановку двигателей и тонущую Москву. Зомби смерти призывают дополнительно вдохнуть. Исполнитель рассказывает о нависшей угрозе возможной ядерной ошибки, причем не испытывает страха, так как он живет у реки. Песня заканчивается просьбой улыбнуться после всех событий. Содержание этой песни можно охарактеризовать как заряженное, полное событий и метафор, с апокалиптическим настроением, с элементами социальной критики и вызовами к действию.
Похожие песни
- Moscow Calling Мика Ньютон & Bryats-band & White
- Moscow Calling Александр Маршал
- Moscow Calling Александр Маршал & Парк Горького
- Moscow Calling Мика Ньютон
- Moscow Calling Мика Ньютон & Bryats-Band
- Moscow Calling Мика Ньютон Ft. Bryats-Band
- Moscow Calling Наталья Подольская и Александр Маршал
- Moscow Calling Gorky Park