Перейти к содержимому

Текст песни Bruno Pelletier & Patrick Fiori — Le Val d’Amour

Исполнитель: Bruno Pelletier & Patrick Fiori Обновлено:

En haut de la rue St-Denis
Il existe un endroit béni
Dont on voit briller les bougies
Dès que vient la tombée du jour

Là-bas au milieu de la plaine
Il suffit qu'un jour on y vienne
Pour que toujours on y revienne
Au cabaret du Val d'Amour

Au Val d'Amour
Les femmes d'amour
Vous font l'amour
Pour quelques sous

Pas besoin d'or
Ou de bijoux
Pas de discours
Ni de mots doux

Que quelques sous
Pour faire l'amour
Aux femmes d'amour
Du Val d'Amour

Les Andalous, les Juifs, les Maures
Vienn'de partout de tous les ports
Les voyageurs et les marchands
Vienn's'y reposer en passant
Les Catalan et les Flamands
Vont y flamber tout leur argent

Femmes d'amour qui m'écoutez
C'est le discours d'un troubadour
Qui vient pleurer son mal d'amour
Au cabaret du Val d'Amour

Battez tambour
Aux alentours
Que l'on accoure
Au Val d'Amour

Pas de danger
Qu'on s'enamoure
Sous les atours
Du Val d'Amour

Vous trouverez
Sous le velours
Fleurs d'une nuit
Bonheur d'un jour

Quand j'ai le corps en mal d'amour
Sitot j'accours au Val d'Amour
On n'en ressort qu'au petit jour
Du cabaret du Val d'Amour

Mesdemoiselles excusez-moi
J'attends la belle Esmeralda
Elle a cru lire son destin
Entre les lignes de ma main

Porte du Nord
Sur les Faubourgs
Au carrefour
De Popincourt

Tous les voyous
Tous les filous
Ont rendez-vous
Au Val d'Amour

Les gens de Cour
S'y déshonorent
On les voit saouls
Et ivres morts

Au Val d'Amour
Les femmes d'amour
Vous font l'amour
Pour quelques sous

Pas besoin d'or
Ou de bijoux
Pas de discours
Ni de mots doux

Que quelques sous
Pour faire l'amour
Aux femmes d'amour
Du Val d'Amour

Au cabaret du Val d'Amour
Au cabaret du Val d'Amour

Текст добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Cette chanson, intitulée «Le Val d’Amour», est interprétée par Bruno Pelletier et Patrick Fiori et fait partie de la bande originale de Notre Dame de Paris. Le texte décrit un lieu béni situé en haut de la rue St-Denis, où les bougies brillent dès la tombée du jour. Le Val d’Amour est un cabaret au milieu de la plaine, un endroit où les gens viennent et reviennent toujours. Les femmes d’amour qui y travaillent offrent leurs services pour quelques sous, sans avoir besoin d’or ou de bijoux. Les paroles évoquent également l’affluence de voyageurs et de marchands de différentes origines qui viennent se reposer dans ce lieu. Le Val d’Amour est présenté comme un endroit où les gens peuvent trouver du réconfort et de l’amour, même si cela ne dure qu’une nuit.

Похожие песни