Текст и перевод песни бритни спирс — Hit me baby one more time
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Oh baby baby Oh baby baby Oh baby baby How was I supposed to know That something wasn't right here Oh baby baby I shouldn't have let you go And now you're out of sight, yeah Show me how you want it to be Tell me baby 'cos I need to know now Oh because My loneliness is killin' me (And I) I must confess I still believe (Still believe) When I'm not with you I lose my mind Give me a sign Hit me baby one more time Oh baby baby The reason I breathe is you Boy you've got me blinded Oh pretty baby There's nothin' that I wouldn't do It's not the way I planned it Show me how you want it to be Tell me baby 'cos I need to know now Oh because My loneliness is killin' me (And I) I must confess I still believe (Still believe) When I'm not with you I lose my mind Give me a sign Hit me baby one more time Oh baby baby How was I supposed to know Oh pretty baby I shouldn't have let you go I must confess that my loneliness Is killin' me now Don't you know I still believe That you will be here And give me a sign Hit me baby one more time My loneliness is killin' me (And I) I must confess I still believe (Still believe) When I'm not with you I lose my mind Give me a sign Hit me baby one more time I must confess (my loneliness) that my loneliness (Is killing me) Is killing me now (I must confess) Don't you (I still believe) know I still believ That you will be here (I lose my mind) And give me a sign Hit me baby one more time |
О детка, детка |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Бритни Спирс «Hit Me Baby One More Time» погружает нас в мир эмоционального смятения и жажды возобновления отношений. Слова песни Бритни Спирс акцентируют внимание на чувствах одиночества и сожаления после разрыва. В этой культовой композиции певица искренне выражает своё внутреннее отчаяние и тоску по утраченной любви. Фраза «My loneliness is killing me» символизирует её глубокую боль, которая возникает от отсутствия близкого человека. Основной мотив текста – просьба вернуть её любовь и дать знак, что всё ещё можно исправить. Песня пронизана надеждой и стремлением к восстановлению отношений, делая её знаковым произведением в карьере Бритни Спирс..