Текст песни Бони НеМ, М.Самосват, А.Беркут — Child In Time
Sweet child in time youll see the line
The line thats drawn between the good and the bad
See the blind man shooting at the world
Bullets flying taking toll
If youve been bad, lord I bet you have
And youve been hit by flying lead
Youd better close your eyes and bow your head
And wait for the ricochet
Милый мальчуган,
ты увидишь грань,
Грань, что развела
Доброту и Зло,
Где слепец-стрелок
мир в тир превратил
И изрешетил
пулями былье.
Если ты грешил…
Бог видит – ты грешил!
Но остался жив,
лихо миновав летящего свинца,
То закрой глаза
и, голову склонив,
Жди от рикошета,
своего конца.
The line thats drawn between the good and the bad
See the blind man shooting at the world
Bullets flying taking toll
If youve been bad, lord I bet you have
And youve been hit by flying lead
Youd better close your eyes and bow your head
And wait for the ricochet
Милый мальчуган,
ты увидишь грань,
Грань, что развела
Доброту и Зло,
Где слепец-стрелок
мир в тир превратил
И изрешетил
пулями былье.
Если ты грешил…
Бог видит – ты грешил!
Но остался жив,
лихо миновав летящего свинца,
То закрой глаза
и, голову склонив,
Жди от рикошета,
своего конца.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Child In Time» — это глубокая музыкальная поэма, переносящая нас в мир контрастов. Песня описывает жизненные противоречия, разделение между добром и злом через символику стрельбы слепого человека по миру. Вершины и провалы человеческой натуры представлены через образ летящих пуль и рикошета судьбы. Автор предлагает закрыть глаза перед лицом неизбежных испытаний и подготовиться к последствиям своих деяний. Песня напоминает, что каждый из нас сталкивается с выбором между добром и злом, и что эти решения несут последствия. Сложная тема моральных дилемм и кармической ответственности раскрывается в музыкальной форме, призывая нас задуматься о наших поступках и их последствиях.