Текст и перевод песни Bishop Briggs — Dark Side
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Welcome to my dark side (Ooh-ooh, ooh-ooh) Welcome to my dark side It's gonna be a long night Oh, la, la, la, la Welcome to my darkness, I been here a while Clouding up the sunlight, hurting for a smile Or something, but something always turns into nothing Oh, I drain your life 'til there's nothing left but your blood shot eyes Oh, I take my time 'til I show you how I feel inside Welcome to my, welcome to my (Ooh-ooh, ooh-ooh) Welcome to my dark side (Ooh-ooh, ooh-ooh) I can be your reckless, you can be my stake I can be your heartache, you can be my shame When you're feeling reckless, when you're feeling chained When there's nothing left but pain Welcome to my dark side We're gonna have a good time Oh, la, la, la, la Acting like I'm heartless, I do it all the time That don't mean I'm scarless, that don't mean I'm fine But you'll see, when someone else makes you this way Oh, I drain your life 'til there's nothing left but your blood shot eyes Oh, I take my time 'til I show you how I feel inside Welcome to my, welcome to my (Ooh-ooh, ooh-ooh) Welcome to my dark side (Ooh-ooh, ooh-ooh) I can be your reckless, you can be my stake I can be your heartache, you can be my shame When you're feeling reckless, when you're feeling chained When there's nothing left but pain Welcome to my dark side I can be your reckless, you can be my stake I can be your heartache, you can be my shame When you're feeling reckless, when you're feeling chained Welcome to my dark side (Ooh-ooh, ooh-ooh) Welcome to my dark side (Ooh-ooh, ooh-ooh) Welcome to my dark side |
Welcome to my dark side |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Bishop Briggs — Dark Side повествует о темной стороне нашей сущности и приглашает слушателя присоединиться к хозяйке этого мрачного мира. Она обещает наслаждение и долгие ночи в ее компании, описывая свою депрессивную и болезненную жизнь. Тем не менее, она также уверяет, что может быть рискованной и оскорбительной, чтобы сохранить эту свою мрачную атмосферу. Она приманит слушателя своей безжалостностью и безразличием, но утверждает, что это не значит, что она не чувствует боль и страдание. Ее жизнь стала бегством от боли и гонкой за чувствами, но теперь она приглашает любого, кто готов чувствовать всю глубину мрака, в свою темную сторону. Слова песни Bishop Briggs — Dark Side могут взывать к тем, кто измучен своими эмоциями и ищет рефугию в самых темных уголках своей души..