Текст песни Бернес Марк — Когда Разлюбишь Ты
Пусть завтра кто-то скажет, как отрубит,
И в прах развеет все твои мечты.
Как страшно, если вдруг тебя разлюбят,
Ещё страшней, когда разлюбишь ты.
Померкнет всё, и краски потускнеют,
И потеряют запах все цветы.
Тебя не любят. Есть ли что страшнее?
Ещё страшней, когда не любишь ты.
Пока ты любишь, жизнь ещё прекрасна,
Пока страдаешь, ты ещё живёшь.
И день тобою прожит не напрасно,
А летний вечер всё-таки хорош.
Пока ты любишь, это всё с тобою,
И первый снег, и первая звезда.
И вдаль идя дорогой полевою,
Ты одинок не будешь никогда.
Пусть завтра кто-то скажет, как отрубит,
И в прах развеет все твои мечты.
Не бойся, если вдруг тебя разлюбят,
Куда страшней, когда разлюбишь ты.
И в прах развеет все твои мечты.
Как страшно, если вдруг тебя разлюбят,
Ещё страшней, когда разлюбишь ты.
Померкнет всё, и краски потускнеют,
И потеряют запах все цветы.
Тебя не любят. Есть ли что страшнее?
Ещё страшней, когда не любишь ты.
Пока ты любишь, жизнь ещё прекрасна,
Пока страдаешь, ты ещё живёшь.
И день тобою прожит не напрасно,
А летний вечер всё-таки хорош.
Пока ты любишь, это всё с тобою,
И первый снег, и первая звезда.
И вдаль идя дорогой полевою,
Ты одинок не будешь никогда.
Пусть завтра кто-то скажет, как отрубит,
И в прах развеет все твои мечты.
Не бойся, если вдруг тебя разлюбят,
Куда страшней, когда разлюбишь ты.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Когда Разлюбишь Ты» Марка Бернеса, со словами И. Гоф и музыкой Э. Колмановского, обрисовывает глубокий эмоциональный контраст любви и разлуки. Текст подчеркивает, что страх потери исходит не только от отторжения, но и от собственного переживания разлюбленности. Слова возвышают любовь как смысл жизни, где даже страдания обогащают существование. Летний вечер символизирует надежду и радость, а первый снег и звезда — искренние моменты, ощущаемые вдвойне, когда наша душа пронизывает пространство. В заключении, песня сулит, что несмотря на болезненную возможность разлюбить и быть разлюбленным, настоящая ценность заключается в умении любить и чувствовать, что оставляет бессмертный след в жизни.