Текст песни Bebe — Мафия
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
Me cuesta abrir los ojos
y lo hago poco a poco,
no sea que aún te encuentre cerca.
Me guardo tu recuerdo
como el mejor secreto,
que dulce fue tenerte dentro.
Hay un trozo de luz
en esta oscuridad
para prestarme calma.
El tiempo todo calma,
la tempestad y la calma,
el tiempo todo calma,
la tempestad y la calma.
Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Мафия» исполнителя Bebe на испанском языке описывает эмоциональную боль и измену в отношениях. Автор говорит о разрушении ее жизненных планов, ощущении потери и разочарования. Метафора течущего реки символизирует то, как ее «маленькое тело» изменилось и потеряло свою цельность. В то же время, певица сохраняет в памяти сладкие воспоминания о прошлом отношении и бережет его как лучший секрет. Песня также говорит о том, что время успокаивает все бури и приводит к состоянию спокойствия. В конце песни, говорится о том, что она всегда будет помнить о мягком голосе моря, о возможности вновь дышать запахом дождя и оказывает взаимность в чувствах к другому человеку. В целом, песня передает эмоциональное состояние и сложности, с которыми сталкиваются люди во взаимоотношениях.