Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Barns Courtney — Hellfire

Исполнитель: Barns Courtney Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Cold as a valley

Where I lay my head

Cold as a woman

On another man's bed

Down in the forest

With the devil in me

I remember the looks on their faces

Through the sycamore trees

And I chase a fire

Come to take me home

I'm lost in the woods

And I wander alone

Hellfire, hellfire

Take my soul

I'm waiting, waiting

I'm ready to go

Mothers, children

Lock your doors

I'm waiting

I'm ready to go

Burn in an alleyway

Through a dead end street

Burn the ___? promises that I just can't keep

We could sing pretty melodies

On the unmade bed

Slow dancing to a silhouette

'Cause I ain't dead yet

And I chase a fire

Come to take me home

I'm lost in the woods

And I wander alone

(yeah)

Hellfire, hellfire

Take my soul

I'm waiting, waiting

I'm ready to go

Mothers, children

Lock your doors

I'm waiting

I'm ready to go

Roll the dice

Hellfire, hellfire

Take my soul

I'm waiting, waiting

I'm ready to go

Mothers, children

Lock your doors

I'm waiting

I'm ready to go

Холодный как долина
Где я кладу голову
Холодно, как женщина
На кровати другого человека

Вниз в лесу
С дьяволом во мне
Я помню их лица
Через деревья смоковницы

И я гонюсь за огнем,
Чтоб он забрал меня домой
Я потерялся в лесу
И я брожу один

Адский огонь, адское пламя
Возьми мою душу
Я жду, жду
я готов идти

Матери, дети
Запирайте свои двери
я жду
я готов идти

Сожгите в переулке
Через тупик
Сжечь обещания, которые я просто не могу сохранить

Мы могли петь красивые мелодии
На неубранной кровати.
Источник teksty-pesenok.ru
Медленно танцуя, превращаюсь в силуэт,
Потому что я еще не умер

И я гонюсь за огнем,
Чтоб он забрал меня домой
Я потерялся в лесу
И я брожу один

(Да)

Адский огонь, адское пламя
Возьми мою душу
Я жду, жду
я готов идти

Матери, дети
Запирайте свои двери
я жду
я готов идти

Бросить кости

Адский огонь, адское пламя
Возьми мою душу
Я жду, жду
я готов идти

Матери, дети
Запирайте свои двери
я жду
я готов идти

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Barns Courtney — Hellfire описывает внутренние переживания и состояния души главного героя. Он олицетворяет свои чувства через образы холодной долины, одинокого блуждания по лесу и погони за огнем, который должен забрать его душу. В песне присутствует напряжение и ожидание, гармонично сочетающиеся с мрачной атмосферой. Герой выжидает свой конец, готовый отправиться в неизвестность. Слова песни Barns Courtney — Hellfire передают жажду освобождения и чувство готовности к новому началу. Это композиция о потерях, стремлениях и надежде на что-то новое, что может прийти после очищения от прошлых ошибок и боли.

Похожие песни