Текст и перевод песни Bahamas — All I’ve Ever Known
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
In every breath there's life Between my teeth a knife Pronounced us man and wife For evermore Cause once you've found your thrill You move in for the kill I'd chase you up the hill And all through time And now my memory Seems to be failing me What once was fantasy Is all I've ever known The thing I miss the most Lives in some demon host I know you're not a ghost Just down the street I am a spinning man A living ceiling fan If two could only hang In the same room once again And now my memory Seems to be failing me What once was fantasy Is all I've ever known |
[Стих 1] |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Bahamas — All I’ve Ever Known заставляет задуматься о жизни, любви и потере. В нем звучат слова о том, как каждый вдох наполняет нас жизнью, но в то же время словно наточенный нож между зубами, напоминая о постоянных испытаниях. Певец описывает свой опыт брака, сравнивая его с охотой за увлечением и обещая охранять любимую до конца времен. Но сейчас его память подводит, и реальность и фантазия начинают смешиваться, мешаясь в одно неразличимое целое. Вторая часть песни открывает боль и ностальгию по утраченному, описывая, как близкий человек превратился в чужое существо, и как он тоскует по общению с ним снова. Вновь повторяющиеся строки «And now my memory seems to be failing me, What once was fantasy Is all I’ve ever known» символизируют борьбу с тем, что казалось сказочной реальностью. Эта песня заставляет задуматься о времени, потерях и том, как мы понимаем истинное значение того, что принимаем как реальность..
Похожие песни
- Nothing Ive Ever Known Bryan Adams
- All that you’ve ever known Clann Zu
- Ever After Emily King
- For ever young Everhustle ft. Ilona G
- Ever Lifting (2012) single Christy Nockels
- I Love You (Don’t Ever Fuck Question That) (Atmosphere Cover) Royal Bliss
- 12. Sing for ever (Visions, 2005) Libera
- The Meanest Thing You Ever Did Was Kiss Me Fats Waller