Текст и перевод песни Babymetal — Gimme Chocolate
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Atatata taata taatatata zukkyun. Watatata taata taatatata dokkyun. Zukyun! Dokyun! zukyun! dokyun! Yada! Yada! yada! yada! Never! Never! never! C! C! o! chokoreto, chokoreto Cho! Iho! cho! ii ka na? Demo ne chotto weight Chotto saikin shinpaina ndesu Dakedo chokoreto chokoreto Cho! Iho! cho! ii ka na? Demo ne chotto wait Chottomatte Cho! Cho! cho! Atatata taata taatatata zukkyun. Watatata taata taatatata dokkyun. Zukyun! Dokyun! zukyun! dokyun! Mada! Mada! mada! mada! Never! Never! never! C! C! o! chokoreto, chokoreto Cho! Iho! cho! ii yo ne? Demo ne chotto weight Chotto saikin shinpaina ndesu Dakedo chokoreto chokoreto Cho! Iho! cho! ii yo ne? Demo ne chotto wait Chottomatte Cho! Cho! cho! Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa. Too, too late! Too, too late. too, too. p! p! p! come on! Atatata taata taatatata zukkyun. Watatata taata taatatata dokkyun. Zukyun! Dokyun! zukyun! dokyun! Yada! Yada! yada! yada! Never! Never! never! Yabai cho! Hho! hado Cho! Ippai ganbatta ndesu Dakara chotto (hato) Chotto dake onegaina ndesu Hayaku chokoreto chokoreto Cho! Cho! cho! chodai Yokose chokoreto Chokoreto puriizu!! C! C! o! chokoreto, chokoreto Cho! Iho! cho! iidesho? Da yo ne cho! Gho! good Cho! Happii de ganbacchau ndesu Dakara chokoreto chokoreto Cho! Iho! cho! iidesho? Da yo ne chotto dake Chotto dake tabe chaou!! Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa. Too, too late! Too, too late. too, too. p! p! p! come on! Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa. |
Atatat в послушание taatatat в zukky. |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Babymetal — Gimme Chocolate!! полон веселья и энергии. Эта песня отличается своей необычной тематикой, в которой группа Babymetal сочетает элементы метала с японскими поп-трендами. Слова песни Babymetal — Gimme Chocolate!! содержат в себе молодежный задор и живость. Песня начинается с повторяющихся фраз «Atatata taata taatatata zukkyun» и «Watatata taata taatatata dokkyun», создавая ритмичный и заразительный хоровой мотив. Задорные припевы с фразами «C! C! o! chokoreto, chokoreto» и «Cho! Iho! cho! ii ka na?» добавляют динамики и игривости в исполнение. Хотя текст может показаться странным на первый взгляд, он переполнен позитивной энергией и молодёжным юмором. Завершает песню размашистый финал с фразами «Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa» и «Too, too late! Too, too late. too, too. p! p! p! come on!», создающий ощущение запоминающегося завершения и праздника. Babymetal — Gimme Chocolate!! — это яркое произведение, которое зарядит позитивом и возьмёт весельем с первых тактов.