Текст песни Ayumi Hamasaki — Rule
Потому что мы сами себе Господа, я не могу этого принять.
Где же в конце концов отыскать надежду в наше время?
В то, что нельзя ни увидеть глазами, ни потрогать,
Можем ли мы верить?
Я просто молчаливо киваю
И в тишине закрываю глаза,
Ведь то, что мы определенно связаны друг с другом,
Отчетливо понимаю я теперь.
Мне не нужны Правила, установленные кем-то там!
Потому что мы сами себе Господа, я не могу этого принять.
Этот мир еще не настолько ужасен,
Хотя все кругом и закрыто тучами.
Чтобы, несмотря на страх, попробовать довериться кому-нибудь,
У меня достаточно смелости.
Набрав воздуха в грудь, я громко закричу!
Что все произойдет отнюдь не случайно
В этот день, ты мне разъяснил.
Не желаю быть под давлением стандартов рутинных Правил,
Давай же прямо сейчас вместе, ты и я, уничтожим Их!
С тех пор, как моя сила обратилась в мою хрупкость,
А моя нежность - в мою силу,
Я чувствую, что нет больше вещей, способных меня испугать.
Мне не нужны Правила, установленные кем-то там!
Потому что мы сами себе Господа, я не могу этого принять.
Не желаю быть под давлением стандартов рутинных Правил,
Давай же прямо сейчас вместе, ты и я, уничтожим Их!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Ayumi Hamasaki [浜崎あゆみ] — Rule (Public Domain remix) рассказывает о человеческом желании быть свободным от всяких правил и законов, устанавливаемых кем-то сверху. Главная героиня песни не хочет ограничивать себя стандартами рутины и желает довериться кому-то, кто сможет защитить ее от страха.
Песня задает риторический вопрос о том, где найти надежду и веру в наше время, когда все кругом закрыто тучами. В отличие от видимой материальной реальности, надежда не может быть увидена глазами и не может быть потрогана. Но человек, имея свою веру, может верить в надежду, даже если не видит ее.
Героиня песни признается, что она не может принять идею о том, что кто-то другой устанавливает Правила для нее, ведь она считает, что каждый человек сам является своим собственным Господом. Она убеждена, что она и ее близкие люди определенно связаны друг с другом и только они сами могут решать, как жить и чего достигать в жизни.
Главный призыв этой песни заключается в том, чтобы довериться кому-то и уничтожить правила, которые все еще давят на нашу свободу. Главная героиня песни обращается к своему спутнику и призывает его нарушить правила вместе с ней, чтобы было проще жить. Она понимает, что ее нежность может стать ее силой, а ее сила — хрупкостью. Но несмотря на все, что происходит вокруг, она не хочет быть под давлением рутинных правил.
Таким образом, текст песни Ayumi Hamasaki [浜崎あゆみ] — Rule (Public Domain remix) говорит о том, что каждый человек должен верить в свою силу и бороться за свою свободу и независимость от окружающего мира. Он показывает, что правила могут быть уничтожены, если люди объединятся и будут действовать вместе..