Текст и перевод песни Axel Flovent — Forest Fires

Исполнитель: Axel Flovent Обновлено: 4 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

I Painted you a picture

Picture full of light

It includes a heavy memory

Memory so bright

I can't change your thoughts, my dear

I can't change your fears

But if you want I'll travel near

To make it disappear

I'll be there in the summer

'cause your heart isn't safe

You won't go, you are not a runner

So you won't run away

If you could follow your heart gently

There wouldn't be this mess

Maybe someday, just someday you'll find a way back

Your dreams are incredibly loud tonight

You're creating forest fires

You can't even change your sight

It's stuck in you like a virus

I can't change your thoughts, my dear

I can't change your fears

But if you want I'll travel near

To make it disappear

I'll be there in the summer

'cause your heart isn't safe

You won't go, you are not a runner

So you won't run away

If you could follow your heart gently

There wouldn't be this mess

Maybe someday, just someday you'll find a way back

[Стих 1-й: Axel Flovent]
Я нарисовал вам картину
Картина полна света
Она включает в себя тяжелую память
Память так ярко

[Pre-Chorous: Axel Flovent]
Я не могу изменить свои мысли, моя дорогая
Я не могу изменить свои страхи
Но если вы хотите, я буду путешествовать рядом
Для того, чтобы заставить его исчезнуть

[Chorous: Axel Flovent]
Я буду там в летнее время
Потому что ваше сердце не является безопасным
Вы не будете идти, вы не бегун
Таким образом, вы не убежит
Если бы вы могли следовать своему сердцу нежно
Там не будет этот беспорядок
Может быть, когда-нибудь, просто когда-нибудь вы найдете обратный путь

[Стих 2: Axel Flovent]
Ваши мечты невероятно громко сегодня
Вы создаете лесные пожары
Вы не можете даже изменить свое зрение
Он застрял в вас, как вирус

[Pre-Chorous: Axel Flovent]
Я не могу изменить свои мысли, моя дорогая
Я не могу изменить свои страхи
Но если вы хотите, я буду путешествовать рядом
Для того, чтобы заставить его исчезнуть

[Chorous: Axel Flovent]
Я буду там в летнее время
Потому что ваше сердце не является безопасным
Вы не будете идти, вы не бегун
Таким образом, вы не убежит
Если бы вы могли следовать своему сердцу нежно
Там не будет этот беспорядок
Может быть, когда-нибудь, просто когда-нибудь вы найдете обратный путь

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Axel Flovent — Forest Fires рассказывает о чувствах человека, который живет внутри своего мира с яркими воспоминаниями и громкими мечтами. Он создает картину, полную света, но в то же время ощущает тяжелую память, заключенную в яркий образ. Герой пытается быть близким и поддержать другого человека, но понимает, что не в силах изменить его мысли и страхи. Он предлагает помощь и готов путешествовать, чтобы помочь избавиться от болезненного прошлого. Песня обращается к теме сердечных переживаний и стремлении к исцелению, к идеям о верности и поиске пути обратно к своему истинному «я». Слова песни Axel Flovent — Forest Fires наполнены эмоциями, живым образами и надеждой на возможность преодоления внутренних конфликтов и нахождение мира внутри себя..

Текст и перевод песни Axel Flovent — Forest Fires

Краткое описание

Похожие песни