Текст песни Atomic Dust — Линия времени
Time line
Running round again in circle
All this strange & dummy crowd
In foolish chasing for each other
Stuck in chains of time with proud
You know it’s always never-ending
Although you trying to forget
Remember that it lasts forever
It can’t be stopped, so don’t regret
Life and death are merged in a limit
Time won’t give a chance to make a choice
Awaken once will play & cannot leave it
Till the time, run forward little toys!
Another day will leave a scar on faces
Of newcomers in the shadows horde
Time is out, but pages have no traces
Too late remembered of myself in Ode
Now they don't hear your scream & singing
All this strange & dummy crowd
Look! They are already not breathing
Just crumpled bodies on the ground
они опять бегут по кругу
вся эта странная толпа
в дурной погоне друг за другом
в оковы времени попав
ты знаешь это бесконечно
хоть и пытаешься забыть
ты помнишь, это длится вечно
её нельзя остановить
жизнь и смерть слились в одном пределе
Выбор сделать время не дает
Каждый, кто очнется, будет в деле
А пока давай беги вперед!
новый день оставит шрам на лицах
новоприбывших в толпу теней
время вышло, но пуста страница
слишком поздно вспомнил о себе
увы, они тебя не слышат
вся эта странная толпа
смотри, они уже не дышат
всё это смятые тела
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Atomic Dust — 2011 — 3 — Линия времени (Time line — rus ver) (16-22k-L) рассказывает о жизни, которая переплетается со смертью и временем. Персонаж песни описывает бесконечный круговорот жизни, в котором люди бегут друг за другом, стремясь найти что-то важное и непостижимое. Однако в этом беге люди становятся пленниками времени, которое не даёт выбрать и делать выбор. Все, кто проснулся, должны играть по правилам и не могут остановиться на полпути. Каждый новый день оставляет на себе след — шрам на лицах новых прибывших в толпу теней. Никто не заметит, как он уходит, и останутся лишь смятые тела на земле. Песня напоминает нам, что жизнь коротка и нельзя тратить её на то, что не приносит счастья. Но, как сообщает автор слова песни Atomic Dust — 2011 — 3 — Линия времени (Time line — rus ver) (16-22k-L), не стоит жалеть о прошлом, потому что время не остановить. Жизнь бесконечно переплетается с миром смерти, и в этом надо найти свой смысл и делать то, что действительно важно..