Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Aron Wright — In The Woods

Исполнитель: Aron Wright Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Even I,
one april night may die.
Deep and wide,
all reservoirs run dry.
It's like running,
lost in the woods.
The front of my brain,

gets calls I can't convey
a calm oceaned voice
that echoes 'round the void.
It's like running lost in the woods.
It's like running lost in the woods

Даже я,
однажды апрельской ночью, может, умру.
Глубокие и широкие,
все источники высыхают.
Это все равно, что бежать,
потерявшись в лесу.

В мою голову поступают сигналы,
которые я не могу передать,
спокойные звуки океана
отзывается эхом в пустоте.
Это как бежать, потерявшись в лесу.
Это как бежать, потерявшись в лесу.

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Aron Wright — In The Woods описывает чувства утраты, одиночества и потери смысла. Автор использует метафору бега по лесу, чтобы передать чувство растерянности и ненайденного пути. Главные фразы «Even I, one april night may die», «all reservoirs run dry» подчеркивают беспомощность перед неизбежным уходом или исчезновением. Сравнение «lost in the woods» отражает потерю направления и отчаяние. Холодный образ «a calm oceaned voice that echoes ’round the void» указывает на внутреннюю пустоту и отсутствие ответов на вопросы. Повторение фразы «It’s like running lost in the woods» подчеркивает безысходность ситуации. Баллада заставляет задуматься о смысле жизни, пройденных путях и потерянных возможностях.

Похожие песни

Другие песни исполнителя Aron Wright

Все песни Aron Wright →