Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Antimatter — Fighting for a Lost Cause

Исполнитель: Antimatter Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
And there it is, as pure as snow

I couldn't see it for my head was too low

And prying eyes, they stoop too low

Poisoning my soul, as sanity waits in the gallows

Defeated I, fighting for a lost cause

Depleted I, dying for the wrong cause

These are the hours on the range

The more you show them

The more they choose to take away

Some things never change in the wings

And as it's your war

There'll be no escape at all

И вот она, чистая, как снег
Я не мог видеть это, потому что моя голова была слишком низкой
И любопытные глаза, они опускаются слишком низко
Отравляя мою душу, как здравомыслие ждет на виселице

Побежденный я, борющийся за потерянное дело
Истощенный я, умирающий за неправильную причину


Это часы в диапазоне
Чем больше вы их показываете
Чем больше они предпочитают забирать
Некоторые вещи никогда не меняются в крыльях
И так как это ваша война
Бегства вообще не будет

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Antimatter — Fighting for a Lost Cause насыщен мотивами борьбы, потребности в свободе и желании преодолеть внутренние демоны. Песня описывает трудности, с которыми может столкнуться каждый человек, пытаясь наладить свой путь в жизни. В тексте оттенки боли и отчаяния, но в то же время звучит надежда на лучшее будущее. Размышления о своих неудачах позволяют герою окунуться в себя и понять, что порой борьба за неверную цель может привести к потере самого важного: здравого смысла и желания жить. Однако при этом автор не утрачивает желания бороться. Содержание песни пронизывают мрачные и мистические образы. Стихи написаны ярким и эмоциональным языком, который в буквальном и переносном смысле переносят читателя в мир внутренней борьбы. Это песня о том, что болезненные переживания нам могут помочь стать сильнее, и что в этом мире нельзя жить, борясь за то, что для нас ничего не значит. Слова песни Antimatter — Fighting for a Lost Cause напоминают о том, что необходимо определить свои ценности, чтобы искать свой путь и жить, не опустив руки, даже если очередной раз начинаешь всё с чистого листа..

Похожие песни

Другие песни исполнителя Antimatter

Все песни Antimatter →