Текст и перевод песни Annisokay — Sky
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I can't say your name again Cause it will never feel the same like it did before As we stood at your last resting spot With broken eyes, empty, sad and lost Hopelessly in human tragedy All the people who cared and pray Like I did every single day, everyday This all happened so fast, this all happened too soon There was no time to prepare, this was just unfair When I say your name It will never be the same I wish you could see You will be missed dreadfully Why did you had to fly, fly away from me into the sky Where did you go without me Where do we go? I don't even know I don't know, where do we go? I don't know, what do we aim for? What do we aim for? is this all there is to it? But I know what I'm going to say Pictures in my head of those days How it felt to see your face How it felt to touch your skin But your're gone for so long I need to find some courage to try I know I have to try Try to say goodbye |
Я не могу сказать твое имя снова |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Annisokay — Sky увлекает слушателя в глубокие эмоциональные переживания потери и разлуки. Слова песни пронизаны тоской и ностальгией, описывая болезненное чувство несправедливости и потери близкого человека. Герой песни выражает свою боль и печаль, несмотря на невозможность изменить прошлое. Он рассказывает о том, как трудно произнести имя ушедшего, ощущая, что мир уже не будет таким же. Песня обращается к теме скоропостижной утраты, отсутствия подготовки к прощанию и непонимания смысла происходящего. Вопросы о направлении дальнейшего пути, неизвестности будущего и потерянных возможностях занимают центральное место в лирике. Несмотря на боль и разочарование, герой стремится найти в себе силы для прощания и перехода к новому этапу жизни. Песня воплощает тяжелые чувства утраты, но призывает к поиску внутренней силы и способности сказать «прощай» ушедшему.