Текст песни Анна Герман — Tańczące Eurydyki — Танцующие Эвридики
zatrzymajcie się w progu — Eurydyki tańczące,
zanim świt pierwszy promień rzuci sługą na ściany,
niech was tula w ramionach — Orfeusze pijani.
Płyną gwiazdy jak stulecia, noc jak kawtarem potarł mgły,
rozwieszą na tańczące Eurydyki, koronkowy rzuca szał,
rzeką śpiewa pod mostami, tańczy krzywy cień latarni, o
rozwarte drzwi kawiarni, grzbiet pociera czarny kot.
wolno. Mgły rozwieją się jak przedzą. Zblednią światła,
prysnie czar.
Wiatr się zerwał w zaułkach, tracą drzewa jak strumy
Czy to śpiewa Orfeo, czy to drzewa tak szumią?
Na wystawie drogerii czarny kot ci powraca,
zanim kogut zapieję, musi wtopić się w zapach.
Rzeka szemrze pod mostami, znikł już szary cień
latarni. Wchodzą ludzie do kawiarni. Na ulicy
zwykły gwar, a wiatr tańczy ulicami, wiatr kołuje
jak pijany, i rozwiesza na gałeziach z pajęczyny
tkany szał.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Анны Герман (на польском языке) — «Танцующие Эвридики» — это история о таинственной каварне, где каждую ночь происходит настоящий концерт. Когда вы останавливаетесь на углу уличного забора, вы слышите странный шорох — это Эвридики танцуют. Орфей, пьяный и влюбленный, обнимает их в своих объятьях. Стоит только первый луч солнца коснуться стен, как тени растают, и исчезнут танцующие.
Ночь медленно протекает, как река. Звезды сияют ярче, а ночная мгла притягивает тебя к танцующим Эвридикам. Тени заставляют их кружиться, и ты видишь, как они расплетаются в коронки. Река шепчет под мостами, и krzywy cień latarni (искривленная тень фонаря) танцует в ночном ветре. Темный кот проходит мимо открытой двери каварны, зубрит свой гладкий шерстяной нос на ее пороге.
Песня продолжается, и ты замечаешь странные глаза и рот Эвридики, у которой можно видеть всю ее тайну. Уличный ветер дует, как пьяный танцор, рANCED gin’jem, несущим свою сумасшедшую стихию на крыльях паутины.
К концу песни свет начинает поглощать ночь, а мгла едва позволяет проходу. Только черный кот остается единственным свидетелем сумасшедшей ночи..