Текст и перевод песни Angel Olsen — Sweet Dreams
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Every time I close my eyes something small within me dies can't say if its dark or bright but its all I've ever known and when I sleep I sleep alone alone alone every time I take a breath something once living inside me has left yes its alive but its just past through its just left me and its just left you on your own on your own and I love you most I love you most when I first found love in my soul and I'll give to you give it up to you when i first find it in my self and the time will come for everyone for everyone to know yes the time will come for everyone for everyone to go and say goodbye and say goodbye and say goodbye sweet dreams sleep tight sleep tight |
Every time I close my eyes |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Angel Olsen — Sweet Dreams переносит нас в мир меланхолии и одиночества. В каждой строчке исполнительница раскрывает свои внутренние переживания и потери, описывая, как она чувствует, что что-то умирает внутри нее каждый раз, когда она закрывает глаза. Одиночество и отчуждение являются постоянными спутниками ее сновидений, где она остается одна с собой. Каждый вздох напоминает ей о потере части себя, которая когда-то была живой, но ушла. Она выражает свою любовь, как самое большое чувство, и сказывает о надежде на обретение этой любви в себе. Поэтичная метафорическая текстура песни раскрывает тему времени, ухода и прощания, призывая нас погрузиться в мир сладких снов и пожеланий спокойной ночи. Слова песни Angel Olsen — Sweet Dreams переносят нас в эмоциональное путешествие через глубины души исполнительницы, заставляя задуматься о бренности жизни и ценности каждого момента..