Текст песни Andrea Bocelli — Сердце красавицы
La donna è mobile
Qual piuma al vento,
Muta d’accento — e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, — è menzognero.
La donna è mobil
qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
È sempre misero
Chi a lei s’affida,
Chi le confida — mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno — non liba amore!
La donna è mobil
qual piuma al vento,
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
Сердце красавиц
Склонно к измене
И к перемене,
Как ветер мая.
С нежной улыбкою
В страсти клянутся,
Плачут, смеются,
Нам изменяя.
Вечно смеются,
Нас увлекают
И изменяют
Так же, шутя.
Если же милая
Не изменила
Значит бесспорно
Изменит скоро…
Шутят, смеются,
Нам изменяют,
Но изменяю первым им я.
Qual piuma al vento,
Muta d’accento — e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, — è menzognero.
La donna è mobil
qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
È sempre misero
Chi a lei s’affida,
Chi le confida — mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno — non liba amore!
La donna è mobil
qual piuma al vento,
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
Сердце красавиц
Склонно к измене
И к перемене,
Как ветер мая.
С нежной улыбкою
В страсти клянутся,
Плачут, смеются,
Нам изменяя.
Вечно смеются,
Нас увлекают
И изменяют
Так же, шутя.
Если же милая
Не изменила
Значит бесспорно
Изменит скоро…
Шутят, смеются,
Нам изменяют,
Но изменяю первым им я.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Сердце красавицы» Андреа Бочелли из оперы «Риголетто» олицетворяет капризность и непостоянство женской души. Сравнивая женщину с пером, плавающим на ветру, и подчеркивая ее изменчивость в выражении и мыслях, певец описывает ее как чарующую, но лживую. Риторический вопрос в припеве подчеркивает непостоянство женской природы. Вторая часть песни предостерегает открывшего свое сердце перед красавицей, называя его несчастным и легковерным, а любовь к ней — обманчивой. Завершаясь повторением идеи о женской подвижности, песня выражает сложные эмоции и размышления о любви, внушая слушателю осторожность и остерегаться кокетливых обещаний красавицы.
Похожие песни
- Сердце красавицы ღАня Шаркунова
- Сердце красавицы склонно к измене Джузеппе Верди
- ТЫ ВСЕГДА В МОЕМ СЕРДЦЕ…♥♡♥. ♡Backstreet boys♥ Show me the meaning....♥
- День и ночь роняет сердце ласку Григорий Малишевский
- Сердце Юрий Космодемьянский
- Мое сердце слева Людмила Иванковская
- Моё сердце 2012 Три якоря и Два поплавка
- Сердце подскажет Наталья Винокурова, Дина Мигдал