Текст песни Amel Bent — Nouveau français
Fiché sur des fiches
Aux discours de bases
Et frond sur la fiche
Même si y'en a marre
sans juger personne
Y'a qu'a seulement voir les clichés qu'on donne
Mais qui fait des histoires vraiment dans ce pays
Moi je viens bien de quelque part mais je suis ici
Nouveau français
Un français nouveau
Nouveau français
Sous le même drapeau
Sans même un besoin de reconnaissance
Mais ni plus ni moins qu'un enfant de la France, de la France
Gêné par les gênes
Miné par la mine
Les casseroles qu'ont trainent
C'est le coeur qui souligne
On a la chance d'être là
Faut pas qu'on oublie
Je viens bien d'un endroit
Mais je suis d'ici
Mais qui fait des histoires vraiment dans ce pays
je viens bien de quelque part mais je suis ici
Nouveau français
Un français nouveau
Nouveau français
Sous le même drapeau
Sans même un besoin de reconnaissance
Mais ni plus ni moins qu'un enfant de la France
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Nouveau Français» от исполнительницы Amel Bent рассказывает о сложностях и противоречиях, с которыми сталкиваются иммигранты во Франции. В песне говорится о том, как людей «кладут в ящики», предвзято относятся к ним, осуждают без понимания, опираясь на стереотипы. Исполнительница описывает свою историю как нового француза, подчеркивая, что хоть она пришла из другого места, она теперь здесь. Она выражает чувство принадлежности к Франции, не желая лишнего внимания, но требует уважения, так же как и любой ребенок Франции. Песня отмечает конфликты, возникающие из-за происхождения, но призывает к единству под одним флагом. Художественная форма выражения позволяет почувствовать напряжение и душевные терзания героя, который стремится найти свое место в обществе.