Текст песни Alex Beaupain et Camélia Jordana — Avant La Haine

Знаешь ли ты, моя красавица,
Что даже самая блистательная любовь
Меркнет?
Подлое солнце день за днем
Подвергает ее мучительным терзаниям…
Но у меня есть превосходная идея,
Как избежать невыносимого:

Пока нет ненависти,
Пока не звучит свист
И не свистит хлыст,
Пока нет боли
И отвращения,
Пожалуйста, давай покончим с ней!

Нет, я поцелую тебя,
И это пройдет!
Ты же видишь,
От меня так просто не избавиться!

Ты думал,
Что сможешь выскользнуть,
Бросив меня под звуки песни
О великой любви, которой суждено умереть.
Но, видишь ли, я предпочитаю
Шторма неизбежного
Твоей жалкой идейке.

Пока нет ненависти,
Пока не звучит свист
И не свистит хлыст,
Пока нет боли
И отвращения,
давай покончим с ней, – говоришь ты.

Но ты меня целуешь,
И это проходит.
Я вижу,
От тебя так просто не избавиться.

Я смогу предохранить тебя от худшего.

Но впереди – лучшее!

Пока нет ненависти,
Пока не звучит свист
И не свистит хлыст,
Пока нет боли
И отвращения,
Пожалуйста, давай покончим с ней!

Нет, я поцелую тебя,
И это пройдет!
Ты же видишь!

Пока нет ненависти,
Пока не звучит свист
И не свистит хлыст,
Пока нет боли
И отвращения,
давай покончим с ней, – говоришь ты.

Но ты меня целуешь,
И это проходит.
Я вижу,
От тебя так просто не избавиться.

От меня так просто не избавиться.