Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Alan Walker — Faded

Исполнитель: Alan Walker Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

You were the shadow to my light
Did you feel us?
Another star
You fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna see us?
A light

Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Was it all in my fantasy?
Where are you now?
Were you only imaginary?

Where are you now?

Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?

Another dream
The monsters running wild inside of me
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded
These shallow waters, never met

What i needed
I'm letting go
A deeper dive
Eternal silence of the sea

I'm breathing
Alive

Where are you now?
Where are you now?
Under the bright
But faded lights
You set my heart on fire

Where are you now?
Where are you now?

Where are you now?

Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monsters running wild inside of me
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded
I'm faded
So lost
I'm faded.

Ты был тенью на мой свет
Почувствовал ли ты нас?
Еще одна звезда
Ты угаснешь
Боится наша цель находиться вне поля зрения
Хочешь увидеть нас?
Свет

Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Было все это в моей фантазии?
Где ты сейчас?
Ты был только мнимым?

Где ты сейчас?

Атлантида
Под водой
Под водой
Где ты сейчас?

Еще одна мечта
Монстры одичали внутри меня
Я исчез
Я исчез
Так потерян
Я исчез
Я исчез
Так потерян
Я исчез
Эти мелкие воды, никогда не встречались

Что мне было нужно
Я отпускающий
Более глубокое погружение
Вечное молчание моря

я дышу
В живых

Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Под яркими,
Но погасшим светом
Ты поджигаешь моё сердце

Где ты сейчас?
Где ты сейчас?

Где ты сейчас?

Атлантида
Под водой
Под водой
Где ты сейчас?
Еще одна мечта
Монстры одичание внутри меня
Я исчез
Я исчез
Так потерян
Я исчез
Я исчез
Так потерян
Я исчез.

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Alan Walker — Faded рассказывает о потере важного человека в жизни, ощущении одиночества и тоске по прежнему времени. Герой песни ищет ответы на вопросы о том, где искать свою потерянную половинку и были ли все их встречи лишь фантазией. Он отсылает к образу потерянного царства Атлантида, подводному миру, символизирующему утраченное счастье. Монстры, бегущие по внутреннему миру исполнителя, олицетворяют темные стороны его собственного характера. Лирический герой песни ощущает усталость и потеряны в обществе, но призывает себя вернуться к жизни и найти новый путь. Итак, слова песни Alan Walker — Faded напоминают нам, что даже в самые трудные моменты жизни важно оставаться сильным и искать свет в темноте..

Похожие песни